Перевод "условия формата" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

условия - перевод :

Terms of

условия - перевод :

Conditions for

условия - перевод :

Provisions for

ключевые слова : Terms Conditions Contract Condition Accept Format Debate Glossy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конвертирование формата DVD9 в DVD5	Convert a DVD9 into a DVD5
Приложение для конвертирования формата видео	Video format conversion tool
Инструмент для чтения формата txt	Txt Reader
смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...	capture stream format change? attempting recover...
Просмотрщик файлов формата Gerber (проекты печатных плат)	Gerber file viewer for PCB design
Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS	3D FITS data viewer for spectro imaging
Просмотр формата FEN (записи шахматных позиций) для XBoard	XBoard FEN display
Магазины нового формата заработали в Краснодаре, Саратове и Ульяновске.	These new format stores have opened for business in Krasnodar, Saratov, and Ulyanovsk.
Погодные условия	Weather Conditions
Есть условия.	There are conditions.
Каковы условия?	What're the terms?
Каковы условия?	What are the conditions?
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
Список выбора Формат для предпросмотра предназначен для выбора формата графических файлов эскизов.	The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images.
Формат TTA поддерживает оба формата информационных тэгов ID3v1 ID3v2 и теги APEv2.	The TTA lossless compressed audio format supports both ID3v1 ID3v2 information tags and APEv2.
Каковы ваши условия?	What are your conditions?
Каковы условия контракта?	What are the terms of the contract?
Таковы мои условия.	These are my terms.
Условия трущобные и негигиеничные.	Conditions are cramped and unhygienic.
Эти условия следует изменить.	These conditions need to change.
Каковы условия подлинного счастья?	What are these terms?
Сами видите, какие условия.	You can see for yourself what conditions are like.
Воздействие на погодные условия	Impacts on weather patterns
Мы примем ваши условия.	We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.	We will accept your conditions.
Условия жизни были тяжелыми.	Living conditions were hard.
Они не выполнили условия.	They did not fulfill the conditions.
У меня два условия.	I have two conditions.
Я принимаю ваши условия.	I accept your terms.
Я принимаю твои условия.	I accept your terms.
Мы примем ваши условия.	We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.	We'll accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.	I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.	I accept your conditions.
Погодные условия могут измениться.	Weather conditions may change.
(Природные условия и ресурсы.).	(Природные условия и ресурсы.).
Но парадокс в том, что официальный Минск от своей активной роли в рождении формата ТС ЕС открещивается, а белорусский лидер на встрече с украинским коллегой подчеркнул, что инициатором нового формата и вовсе стал Киев.	But the paradox is that official Minsk denies its active role in creating the CU EU format, and the Belarusian leader, at a meeting with his Ukrainian colleague, underscored that Kiev alone was the author of the new format.
Однако, ОАГ поставила два условия.	The OAS did, however, lay down two conditions.
Основные экономические условия 2013 года	The Economic Fundamentals of 2013
Условия, относящиеся к применению контрмер	Conditions relating to resort to countermeasures
Соответственно, меняются условия ее применения.	Accordingly, the conditions of its use will change.
Условия моей жизни это кризис.	The condition of my life is crisis.
Условия кредита, написанные от руки.	A hand written loan slip.
Роботы могут выдержать опасные условия.	Robots can withstand dangerous conditions.
Он согласился на ваши условия.	He agreed to your terms.

Display this page in English