Перевод "ступенчатое сжигание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сжигание - перевод : сжигание - перевод : ступенчатое сжигание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| f Сжигание. | f Incineration |
| F. Сжигание саванны | F. Savannah Burning |
| E. Сжигание сельскохозяйственных отходов | E. Agricultural Waste Burning |
| Он обратил внимание на то, как влияет на здоровье сжигание дерева и сжигание угля. | And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal. |
| Сжигание биомассы для получения энергии | Biomass Burning for Energy |
| b) сжигание химических отходов нехватка объектов | (b) Chemical waste incineration lack of facilities |
| Это означает сжигание чувства отдельной личности. | Meaning the burning away of the sense of separate identity. |
| Выбросы CO2 вытекают из других в целом полезных действий, например, сжигание угля с целью согреться, сжигание керосина с целью приготовить пищу или сжигание газа для перевозки людей. | CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people. |
| Сжигание топлива по секторам ( от общего объема) | Fuel Combustion by Sector ( of Total) |
| Вопросы, относящиеся к таблице 5 (V) Сжигание биомассы | Box 12 Summary of views of Parties relating to footnotes of Table 5 (II) of the CRF for LULUCF Issues relating to table 5 (V) Biomass burning |
| Сжигание нефти, и в гораздо большей степени угля. | Oil is a problem, and coal is the most serious problem. |
| 0 0 Доля собранных ТБО, направленная на сжигание ( ) | 0 0 of collected MSW sent to incineration |
| вывоз на свалку сжигание анаэробное сбраживание, 2020 г. | Landfill incineration anaerobic digestion 2020 |
| Сжигание ископаемого топлива оказывает ощутимое воздействие на температуру Земли. | Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature. |
| Страдание имеет благородную цель эволюцию сознания и сжигание эго. | Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego. |
| 11. Ключевым вопросом для Австралии является антропогенное сжигание биомассы. | A key issue for Australia is the anthropogenic burning of biomass. |
| Сжигание углеводородов (там, где они есть) негативно влияет на климат. | Combustion of hydrocarbons (there where they are) negatively affects climate. |
| Сжигание отходов в море не производилось с начала 1991 года. | Incineration at sea has not taken place since early 1991. |
| A. Расчистка лесов и сжигание в местах, расчищенных от леса | A. Forest Clearing and On site Burning of Cleared Forests |
| В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02. | By contrast, burning coal yields only C02. |
| b) Обеспечение синергизма с возобновляемыми источниками совместное сжигание угля и биомассы | (b) Exploiting Synergies with Renewables Coal and Biomass Co Firing |
| Сжигание биомассы является нейтральным процессом с точки зрения выделения углекислого газа. | Combustion of biomass is a carbon dioxide neutral process. |
| Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2. | Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2. |
| Согласно племенным традициям, сжигание женщиной своего головного убора является призывом о помощи. | The burning of the veils by the women in the tribal tradition is a plea for help. |
| Сжигание угля ответственно за более чем 40 выработки парниковых газов в Австралии. | The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions. |
| Однако более эффективное использование МОКС топлива сжигание в реакторах на быстрых нейтронах. | A fast reactor is more efficient for using plutonium and higher actinides as fuel. |
| Сжигание угля и нефти выделяет в атмосферу двуокись серы и оксид азо та. | Combustion of coal and oil releases sulphur dioxides and nitrogen oxides into the atmosphere. |
| сжигание этого объёма приводит к выбросу в атмосферу 18 тысяч тонн углекислого газа. | And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air. |
| На вырубку лесов и их сжигание приходится почти 10 глобальных выбросов углекислого газа. | Emisi karbon dioksida dari penebangan dan pembakaran hutan setara dengan 10 emisi global. |
| На северо востоке Китая сжигание угля оставалось долгое время единственным способом получения тепла. | For northeastern areas of China, burning coal has long been the main way of supplying warmth. |
| 1. Вся энергетика (сжигание топлива и поступление в атмосферу вне системы дымовых труб) | 1. All energy (fuel combustion and fugitive ) |
| Сжигание нефти, угля и газа и всех ископаемых видов топлива, значительно изменило атмосферу. | And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly. |
| Мы учёные, оправдываем сжигание, т.к. оно убирает отмершие породы и позволяет расти растениям. | We justify the burning, as scientists, because it does remove the dead material and it allows the plants to grow. |
| a) производство сбор древесины, ее сжигание и упаковка готового древесного угля в мешки (Сомали) | (a) Production cutting, burning and bagging (Somalia) |
| Два основных способа утилизации захоронение в свалках или сжигание в больших установках массового горения. | The two major disposal routes are burial in a landfill site, or incineration in large mass burn installations. |
| Поправку, запрещающую однополые браки предлагают уже много лет, как и еще одну, запрещающую сжигание флага. | An amendment prohibiting same sex marriage is a perennial offering, as is one prohibiting flag burning. |
| По мнению группы, бóльшую часть информации следует исключить, с тем чтобы не поощрять открытое сжигание. | It felt that much of the information should be removed to discourage open burning. |
| a) технология сжигания отходов выбросы ПХДД и ПХДФ, сжигание на открытом воздухе и лесные пожары | (a) Waste incineration technology PCDD and PCDF releases, open burning and forest fires |
| Что вы думаете по поводу велнес программ, направленных на сжигание жиров и борьбу с целлюлитом? | What about giving a wellness programme a go, with weight reduction and anti cellulite procedures available? |
| Сжигание угля это единственная возможность, говорит Эрдене Байар. У Монголии нет природного газа, а электричество дорого . | Burning coal is the only option, Erdene Bayar says. Mongolia has no natural gas, and electricity is expensive. |
| Сжигание топлива Предназначено для подытоживания национальных оценок и сравнимого результата, полученного с использованием справочного метода МГЭИК. | Fuel CombustionThis is to summarise own national estimates and the comparable result obtained using the IPCC reference method. |
| Самой большой причиной глобального потепления, наряду с вырубкой леса, составляющей 20 процентов, является сжигание ископаемого топлива. | The biggest single cause of global warming, along with deforestation, which is 20 percent of it, is the burning of fossil fuels. |
| Прямо сейчас, США дотирует сжигание ископаемого топлива более чем в два раза, чем возобновляемые источники энергии. | Right now, the U.S. subsidizes fossil fuels at more than twice the rate of renewables. |
| Ступенчатое выравнивание экономической и социальной политики (например, установленный законом пенсионный возраст), новые схемы балансировки (евро облигации, как средство измерений), а также эффективный механизм стабильности все нужно для сохранения общей валюты. | Staggered alignment of economic and social policies (such as the legal retirement age), new balancing schemes (euro bonds as a transfer instrument), and an effective stability mechanism are all needed to preserve the common currency. |
| Пагубное воздействие активной дискриминации по половому признаку как, например, сжигание невест и убийство новорожденных женского пола очевидно. | The damaging impact of active gender discrimination such as bride burning and female infanticide is clear. |
Похожие Запросы : ступенчатое сверло - ступенчатое управление - ступенчатое увеличение - ступенчатое уточнение - ступенчатое изменение температуры - сжигание топлива - сжигание биомассы - сжигание жира - сжигание биомассы - сжигание резины - сжигание отходов - Сжигание отходов
