Перевод "субподрядные деятельность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
деятельность - перевод : субподрядные деятельность - перевод : деятельность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| J. Субподрядные соглашения | J. Subcontracts |
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные | C. Subcontracting, licensing and business format |
| Они выполняют или пропагандируют субподрядные операции, сети производителей в конкретных секторах, банки сырьевых материалов и договорную сельскохозяйственную деятельность. | They operate or promote subcontracting exchanges, sector specific manufacturing networks, raw materials banks and contract farming. |
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные операции | C. Subcontracting, licensing and business format franchising |
| 68. Субподрядные соглашения широко используются в Азии. | 68. Subcontracting has been widely practised in Asia. |
| 39. Управляющая держава также отметила, что компаниям сектора электроники были предоставлены выгодные субподрядные контракты компаниями Соединенных Штатов. | 39. The administering Power also noted that the electronic companies had benefited from subcontracting arrangements with United States companies. |
| В Индии правительство обязало крупные компании заключать субподрядные соглашения, а также ведет реестр потенциальных субподрядчиков и пытается привязать их к крупным компаниям. | In India, the Government has made subcontracting compulsory for large firms and maintains a register of potential subcontractors and attempts to link them with larger units. |
| 64. Субподрядные, франшизные и лицензионные операции являются средством получения мелкими предпринимателями возможностей использования ресурсов и доступа к рынкам, открытым для более крупных предприятий. | 64. Subcontracting, franchising and licensing are all means of enabling small entrepreneurs to utilize resources and gain access to markets available to larger enterprises. |
| Деятельность. | Деятельность. |
| деятельность | E. Technical cooperation and advocacy |
| Деятельность... | Activity... |
| Последующая деятельность | Follow up |
| Оперативная деятельность | Operational activities |
| Экологическая деятельность | Environmental activities |
| Научная деятельность | Academic career |
| Осуществляемая деятельность | Implementation of work |
| Исследовательская деятельность | Research |
| Гуманитарная деятельность | Humanitarian response |
| Гуманитарная деятельность | Disarmament, demobilization and reintegration |
| Межучрежденческая деятельность | E. Inter agency activities |
| Деятельность Комитета | Action by the Committee |
| ТЕХНИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | to the Kyoto Protocol |
| Контртеррористическая деятельность | Counter Terrorism Activities |
| Деятельность полиции | Police Activities |
| Последующая деятельность | Follow up activities |
| Профессиональная деятельность | 1993 1994 President, Indictment Division, Niamey Appeal Court |
| Прочая деятельность | Missions and advisory work |
| Профессиональная деятельность | Participated in the 16th, 17th, 19th and 20th CAHDI meetings (Paris, 1998 Vienna, 1999 Berlin, 2000 Strasbourg, 2001) |
| Общественная деятельность | Social functions |
| Профессиональная деятельность | Employment record (reverse chronological order current employment first) |
| Преподавательская деятельность | International Law and European Security Policy |
| Профессиональная деятельность | 1980 1982 École nationale de la magistrature (National College for the Judiciary). |
| Профессиональная деятельность | February 1974 Golden Arrow of Achievement (AA) |
| Профессиональная деятельность | Since 2002 Member of the Union for the Protection of Human Rights |
| Профессиональная деятельность | Professional career |
| Техническая деятельность | Technical activities |
| Деятельность полиции | The activities of the police |
| Предпринимательская деятельность | Engagement in enterprise |
| Текущая деятельность | Current dossiers |
| Международная деятельность | International |
| Послеаукционная деятельность | Post auction |
| Другая деятельность | Main functions in this post |
| Межрегиональная деятельность | All data for 2004 used throughout these tables are provisional. |
| Деятельность секретариата | Activities of the secretariat |
| Продолжающаяся деятельность | Ongoing activities |
Похожие Запросы : субподрядные услуги - субподрядные обязательства - субподрядные единицы - субподрядные услуги - субподрядные работники - субподрядные работы - субподрядные компании - субподрядные услуги - субподрядные организации - правоохранительная деятельность - осуществляют деятельность - спортивная деятельность
