Перевод "сумма эквивалентная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эквивалентная сумма включена также в сумму отсроченных поступлений. | The Board recognizes that as part of the implementation of the 2005 World Summit Outcome (resolution 60 1) agreed to by all Member States in September 2005, the General Assembly and the Executive Office of the Secretary General were considering setting up a Peacebuilding Commission and a Peacebuilding Support Office, which may also be related to the concept of integrated missions. |
| Эквивалентная сумма включена также в сумму отсроченных поступлений. | The Board reiterates its previous recommendation that peacekeeping missions compile a portfolio of evidence to substantiate the actual accomplishments recorded in the performance reports. |
| е Сумма в национальной валюте, эквивалентная указанной сумме в долларах США на момент выплаты. | e The amount of local currency equivalent to the stated amount of United States dollars at the time of payment. |
| b Сумма в национальной валюте, эквивалентная указанной сумме в долл. США на момент выплаты. | b The amount of local currency equivalent to the stated amount of United States dollars at the time of payment. |
| Это эквивалентная команда. | This is an equivalent command. |
| 32. В период с июля 1993 года по июнь 1994 года на осуществление программы деятельности из Целевого фонда была выделена сумма в конвертируемой валюте, эквивалентная 158 069 долл. США, и сумма в неконвертируемой валюте, эквивалентная 1977 долл. США. | 32. For the implementation of the July 1993 to June 1994 programme of activities, the Trust Fund was charged 158,069 in convertible currency and 1,977 in non convertible currency. |
| 40. На осуществление программы мероприятий, охватывающей период с июля 1992 года по июнь 1993 года, из Целевого фонда была выделена сумма в конвертируемой валюте, эквивалентная 140 996 долл. США, и сумма в неконвертируемой валюте, эквивалентная 20 869 долл. США. | 40. For the implementation of the July l992 to June l993 programme of activities, the Trust Fund was charged 140,996 in convertible currency and 20,869 in non convertible currency. |
| Сторонам можно предложить дать согласие на то, чтобы сумма ежегодных взносов устанавливалась в евро, а сумма, эквивалентная этой сумме в евро, выплачивалась в любой конвертируемой валюте. | Parties could be asked to agree that annual contributions be fixed in euros and the equivalent of the euro amount be paid in any convertible currency. |
| Эквивалентная сумма по прогнозируемым ценам на 1994 1995 годы (т.е. после пересчета) составит 2 702 000 000 долл. США. | The equivalent amount at projected 1994 1995 prices (i.e., after recosting) would be 2,702,000,000. |
| PMNS матрица, эквивалентная матрица смешивания для нейтрино. | Pontecorvo Maki Nakagawa Sakata matrix, the equivalent mixing matrix for neutrinos. |
| Эквивалентная глубина для погружения на EAN32 33 м. | A solution to either is to ascend to a shallower depth. |
| Эквивалентная масса это масса одного эквивалента данного вещества. | The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight. |
| Сумма ассигнований Утвержденная сумма | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
| В случае смерти работника его семье выплачивается компенсация, эквивалентная 36 месячным заработкам. | A compensation equivalent to 36 times a month apos s earning is paid to the family on the death of a labourer. |
| поступлением Сумма в мест Сумма | Amount in |
| Общая сумма установлена как сумма операций. | Shares set to value. |
| Сумма в местной валюте Сумма в | Amount in Amount in |
| Сумма | Summatory |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Investment |
| Сумма | Reinvestment |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Amount |
| Сумма | Net Value |
| Сумма | Amount is |
| Сумма | To amount |
| Стартовая сумма | Start money of the players |
| Сумма векторов | Vector Sum |
| Сумма данных | Sum of all data items |
| Денежная сумма | Current Page |
| Денежная сумма | Cursor |
| Денежная сумма | Current |
| Денежная сумма | Currency |
| Денежная сумма | Currency |
| Денежная сумма | Target currency |
| Текущая сумма | Present value |
| Стартовая сумма | Player |
| Сумма кредита | Loan Amount |
| Сумма платежа | Periodic Payment |
| Сумма измененийSunday | Total variation |
| Сумма кредита | Amount borrowed |
| Сумма операции | Transaction amount |
| Точная сумма | Search this amount |
| Текущая сумма | Current amount |
| Сумма кредита | Loan amount |
Похожие Запросы : сумма, эквивалентная - эквивалентная деформация - эквивалентная текучесть - эквивалентная производительность - эквивалентная масса - эквивалентная замена - эквивалентная юрисдикция - эквивалентная емкость - эквивалентная система - эквивалентная инерция - эквивалентная защита - эквивалентная выгода - эквивалентная емкость - эквивалентная подготовка - эквивалентная доза
