Перевод "сумма оплаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма оплаты - перевод : сумма - перевод : сумма оплаты - перевод : сумма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предлагаемая сумма предназначена для оплаты примерно 7000 часов сверхурочной работы. | The proposed amount would provide approximately 7,000 hours of overtime. |
| Сумма соответствующей оплаты этим миссиям составляет 2 560 600 долл. США. | The corresponding payment to those missions is estimated at 2,560,600. |
| 17.41 Сумма в размере 1 833 100 долл. США потребуется для оплаты расходов по штатным должностям. | 17. The amount of 1,833,100 would be required for established posts. |
| Сюда также включена сумма в размере 9000 долл. США для оплаты проездных расходов в районе операций миссии. | An amount of 9,000 is also included for within mission travel allowance. |
| Сюда включена также сумма в размере 9000 долл. США для оплаты проездных расходов в районе операций миссии. | An amount of 9,000 is also included for within mission travel allowance. |
| Условия оплаты | Working capital |
| Методы оплаты | Methods of payment |
| Дополнительная сумма в размере 600 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей. | An additional amount of 600,000 is included for installation contracts for wiring of telephones. |
| Дополнительная сумма в размере 300 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей. | An additional amount of 300,000 is included for installation contracts for wiring of telephones. |
| Сумма ассигнований Утвержденная сумма | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
| Условия оплаты, история | Credit limit Payment terms, history |
| Что насчёт оплаты? | What about the payment? |
| Что насчёт оплаты? | What about payment? |
| поступлением Сумма в мест Сумма | Amount in |
| Сумма в размере 3500 долл. США предусмотрена для оплаты услуг коммерческой связи для сотрудников на пяти сохраняющихся должностях, исходя из прежнего уровня потребностей. | A provision in the amount of 13,700 provides for office supplies and the rental of office equipment and furniture, based on standard costs. |
| b) сумма на сверхурочные (2 677 500 долл. США) не увеличивается и будет использоваться для оплаты сверхурочной работы сотрудников Службы охраны и безопасности. | (b) Overtime ( 2,677,500) reflects no growth and would be used to cover the overtime requirements of the Security and Safety Service staff. |
| 12. Сумма в 104 300 долл. США была предусмотрена для оплаты услуг консультантов (A 48 842, приложение IV, раздел II, пункт 2b iii). | 12. An amount of 104,300 has been provided for consultants (A 48 842, annex IV, sect. II, para. 2 (b) (iii)). |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| И никакой оплаты, так? | Ah, right, but you know... |
| Каковы специальные условия оплаты? | Purchase of production plant and equipment |
| Цены и условия оплаты | Prices and terms of payment |
| УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ | PAYMENT OF TUITION FEES |
| Я жду небольшой оплаты. | A man's got a right to expect some kind of payment. |
| Общая сумма установлена как сумма операций. | Shares set to value. |
| Сумма в местной валюте Сумма в | Amount in Amount in |
| Сумма | Summatory |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Investment |
| Сумма | Reinvestment |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Amount |
| Сумма | Net Value |
| Сумма | Amount is |
| Сумма | To amount |
| Из за сокращения численности персонала Миссии потребовалось лишь 9609 летных часов и соответственно меньше горюче смазочных материалов и меньшая сумма для оплаты страхования гражданской ответственности. | Owing to the downsizing of the force, UNAMSIL required only 9,609 flying hours, with related reduced requirements for petrol, oil, lubricants and liability insurance charges. |
| b) сумма в размере 7100 долл. США по статье сверхурочных предназначена для оплаты дополнительной работы в периоды максимальной рабочей нагрузки в Канцелярии помощника Генерального секретаря. | (b) The amount of 7,100 under overtime would provide for coverage during periods of peak workload in the Office of the Assistant Secretary General. |
| Какова ваша часовая ставка оплаты? | How much is your hourly pay? |
| Какие способы оплаты вы поддерживаете? | What methods of payment do you accept? |
| конвертируемой валюте, использованным для оплаты | currency, used for the coverage of imports |
| Экспертиза не требует дополнительной оплаты. | In addition, you need to state whether the permit or licence is for permanent or temporary export. |
| И кстати, насчёт оплаты, сэр... | On that subject, your bill, sir... |
| Стартовая сумма | Start money of the players |
| Сумма векторов | Vector Sum |
| Сумма данных | Sum of all data items |
| Денежная сумма | Current Page |
Похожие Запросы : сумма для оплаты - сумма оплаты за - сумма сумма - единовременная сумма сумма - мошенничество оплаты - счет оплаты - условия оплаты - держатель оплаты
