Перевод "суровый пейзаж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
суровый - перевод : пейзаж - перевод : пейзаж - перевод : суровый - перевод : суровый пейзаж - перевод : пейзаж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пейзаж? | The landscape? |
| Пейзаж великолепен. | This scenery is magnificent. |
| Потрясающий пейзаж. | The landscape is incredible. |
| Этот пейзаж великолепен. | This scenery is magnificent. |
| Пейзаж был потрясающий. | It was a sublime scenery. |
| Пейзаж действительно великолепный. | The scenery is really splendid. |
| Пейзаж поистине великолепный. | The scenery is really splendid. |
| Пейзаж был захватывающим. | The scenery was breathtaking. |
| Деревья загораживали пейзаж. | The trees blocked the scenery. |
| Пейзаж или чудо? | Not miracle, but landscape? |
| Пейзаж позади неё | That landscape behind her, |
| Напряжённый, искусственный пейзаж. | An artificial, tension filled landscape. |
| Там красивый пейзаж? | What sort of a place is it? |
| Тебе нравится пейзаж? | How do you like the scenery? |
| Климат арктический, суровый. | Anisimov, M.A., and V.E. |
| Какой ты суровый! | You're so commanding! |
| Пейзаж был неописуемо красив. | The scenery is beautiful beyond description. |
| Эти деревья скрывают пейзаж. | Those trees hide the landscape. |
| Там удивительно красивый пейзаж. | It's a remarkably beautiful landscape. |
| Тебе нравится этот пейзаж? | How do you like that landscape? |
| Всё ещё разглядываешь пейзаж? | Still looking at the scenery? |
| Это портит нам пейзаж. | Yes, you're spoiling the walk |
| Следующий год будет суровый. | This year will be bleak. |
| Климат района суровый, неоднородный. | The area of the district is . |
| Мандели, молчаливый и суровый. | Manderley, secretive and silent. |
| Суровый взгляд был, дядя. | That was a nasty look, uncle. |
| Это слишком суровый приговор. | This bloody talk of doom. |
| Вы изучаете пейзаж другого мира. | You learn about the landscape in this other world. |
| Беллини не придумал религиозный пейзаж. | The hallowed landscape is not Bellini's invention. |
| (Ж1) Это совершенно урбанистический пейзаж. | This is totally urban environment. |
| Даже пейзаж не красит её. | Even the view doesn't cheer it up. |
| Нам грозит суровый потенциальный противник. | We ll be facing tough potential opponents. |
| В этой стране суровый климат. | That country has a severe climate. |
| На острове суровый арктический климат. | The island has a harsh arctic climate. |
| Так выглядит пейзаж с китайской спецификой. | What 's the online opinion? |
| Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом. | Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. |
| Этот пейзаж напоминает мне об Италии. | This landscape reminds me of Italy. |
| (Ж2) Что он... (Ж2) Это пейзаж? | What is he ... Is this a landscape? |
| А ослепительный пейзаж только способствует работе. | And it doesn't hurt to do it in a location like this either. |
| У них у всех лучший пейзаж. | They've all got best views. |
| В целом в стране суровый климат. | On the whole, the country has a severe climate. |
| В целом, в Канаде суровый климат. | On the whole, Canada has a severe climate. |
| Мы заключили с ними суровый завет, | And We took from them a solemn bond |
| Мы заключили с ними суровый завет. | And We took from them a firm covenant. |
| Мы заключили с ними суровый завет, | We took from them a strong covenant. |
Похожие Запросы : менее суровый - Суровый голос - Суровый язык - суровый голод - суровый климат - суровый язык - суровый мир - суровый мужчина - суровый климат - суровый запор - суровый способ - суровый список
