Перевод "сходящий трудно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сходящий - перевод : трудно - перевод : трудно - перевод : сходящий трудно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет. | This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die. |
| хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет. | This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die. |
| Ой, трудно, Пётр Михалыч. Трудно? Трудно. | It's so hard, Peter! |
| Это трудно, очень трудно. | This is hard, very hard. |
| Это было трудно. Невероятно трудно. | And it was difficult, it was awfully hard. |
| Трудно. | Difficult. |
| Трудно ... | It's hardů |
| Трудно. | But too bad. |
| Моряк, сходящий на берег в любом порту США, более не должен чувствовать себя брошенным на произвол судьбы, как ранее. | A seafarer coming ashore in any U.S. port, no longer needs to feel cut adrift, as many once did. |
| Трудно дышать. | I have difficulty breathing. |
| Это трудно? | Is it hard? |
| Было трудно. | It was hard. |
| Довольно трудно. | It's pretty hard. |
| Так трудно. | It's so hard. |
| Трудно, да? | It's hard, isn't it? |
| Худеть трудно. | It's hard to lose weight. |
| Трудно было? | How hard was that? |
| Выбрать трудно. | It's hard to choose. |
| Трудно дышать. | It's hard to breathe. |
| Трудно, правда?! | Is it tough?! |
| Брак трудно | Marriage is hard |
| Слишком трудно. | It's too difficult. |
| Трудно сказать. | It's hard to say. |
| Это трудно. | It's hard. |
| Трудно забыть. | Not an easy day to forget. |
| Это трудно. | It's really hard. |
| Трудно было. | It was pretty hard. |
| Трудно, да? | Difficult, eh? |
| Как трудно | How difficult it is |
| Трудно представить. | It's hard to imagine. |
| Трудно поверить. | Dr. Harris (laughing) I believe it. |
| Жить трудно. | It's too damn hard to live. |
| Это трудно. | This is difficult. |
| Чудо трудно. | Miracle is hard. |
| Трудно сказать. | It's hard to see. |
| Это трудно. | It's tough. |
| Трудно поверить. | It's hard to believe. |
| Что трудно? | What's hard for you? |
| Трудно достижимый | Easy to reach Already reached |
| Трудно объяснить. | Well, it's a little hard to explain. |
| Трудно сказать. | Can't tell whether you hear it or not. |
| Трудно сказать. | It's hard to tell. |
| Трудно сказать... | You again. I don't have any news. |
| Это трудно? | Is that difficult? |
| Трудно сказать. | That's difficult to say. |
Похожие Запросы : сходящий с - сходящий на нет - доказать трудно - трудно озеленение - трудно точка - трудно продавать - довольно трудно - очень трудно - оказывать трудно - трудно обработка - стремиться трудно
