Перевод "сэкономить место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двухъярусные кровати это способ сэкономить место. | Bunk beds are a way to save space. |
| Хороший способ сэкономить электроэнергию! | Nice power saving! |
| Я помогу вам сэкономить время. | I'm going to help you save some time. |
| Это поможет вам сэкономить электроэнергию. | It'll help you save energy. |
| Хитрые способы сэкономить на университетских учебниках | Smart ways to save on college textbooks |
| Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время. | I used a computer in order to save time. |
| Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время. | I used a computer in order to save time. |
| Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги. | She worked hard in order to save money. |
| Мы можем сэкономить вам немного времени. | We can save you some time. |
| Это должно сэкономить нам немного денег. | That should save us some money. |
| Это откроет больше путей сэкономить на налогах ) | Gives me more ways to save tax. ) |
| Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги. | Tom is doing everything he can to save money. |
| Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги. | Tom is doing everything possible to save money. |
| Я всего лишь пытаюсь сэкономить тебе время. | I'm only trying to save you time. |
| Я думал, что это может сэкономить время. | I thought it might save time. |
| Думаю, я могу помочь тебе сэкономить время. | I think I can save you some time. |
| Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги. | We must cut our expenses to save money. |
| Вы можете сэкономить более 80 от стоимости новой книги. | You can save more than 80 per cent of the cost of buying a book new. |
| Если ты сделаешь так, то сможешь сэкономить несколько часов. | If you do it this way, you can save several hours. |
| Что мне нужно делать для того, чтобы сэкономить время? | What should I do in order to spare time? |
| Том делает всё, что только может, чтобы сэкономить деньги. | Tom is doing everything he can to save money. |
| Думаю, что я знаю, как сэкономить тебе немного времени. | I think I have a way to save you some time. |
| Том и Мэри съехались, чтобы сэкономить на арендной плате. | Tom and Mary moved in together to save money on rent. |
| Это особенно справедливо, когда представляется возможность сэкономить или заработать деньги. | This is especially true when there is a chance to save or make money. |
| Мы можем сэкономить немного времени, если будем делать то, что предлагает Том. | We can save a little time if we do what Tom suggests. |
| Выходя из комнаты, следует всегда выключать свет. Так можно сэкономить много энергии. | You should always turn off the light when you leave a room. This can save a lot of energy. |
| Мы с Томом могли бы сэкономить уйму времени, просто сделав это самостоятельно. | Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves. |
| Даже если предположить, что каждая печь может сэкономить приблизительно 15 20 килограмм дров в день, то за 100 солнечных дней в году получится сэкономить около двух тонн топлива. | Even if we imagine that each cooker can save about 15 20 kilos of wood per day, accounting for only 100 days of sunshine a year, it would equal about two tons of fuel saved. |
| Место | The Place |
| Даже если помощь узко ориентирована на, скажем, еду или медицинскую помощь, то правительство может просто сэкономить на расходах в этих областях, и перенаправить их в другое место например в военную отрасль. | Even if aid is narrowly targeted at say, food or health, a government can simply economize on expenditures that it might have made anyway and redirect them elsewhere for example, to the military. |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| Семья пыталась сэкономить деньги на еде, что отрицательно сказалось на здоровье её же членов. | The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health. |
| Мы с Томом могли бы сэкономить уйму времени, если бы просто сделали это сами. | Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves. |
| Чтобы сэкономить биты в коде команды, в RISC было уменьшено количество инструкций для кодирования. | To save bits in the instruction word, RISC designs reduce the number of instructions to encode. |
| Соответственно, 10 солнечных плит помогут людям сэкономить более 20 тонн древесины ежегодно при таких условиях. | Accordingly, 10 solar kitchens help people save more than 20 tons of wood annually at that rate. |
| Это лучшее место. | That's the best place. |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Историческое буддийское место | Historic Buddhist site |
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
Похожие Запросы : способов сэкономить - сэкономить на - можно сэкономить - сэкономить время - сэкономить время - сэкономить деньги - сэкономить деньги - сэкономить деньги - сэкономить время - сэкономить более - сэкономить деньги - сэкономить на - возможности сэкономить
