Перевод "с вашей учетной записью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вход в Юдасити под вашей учетной записью. Или поиск на Гугле , и здесь надо уточнить, что предполагается, что этот поиск проводится в наши дни, и вы уже вошли в Гугл под своей учетной записью. | Logging into your account at Udacity, or doing a search using google.com, and I should be a little more specific for this last one, this assumes you're doing the search today, and you're already logged in to one of your Google accounts. |
| Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One | Configure and manage your Ubuntu One account |
| Проблемы с многосессионной записью | Multisession Problem |
| Удалить связь с записью KAddressBook. | Click to remove the association between the nickname selected above and a KAddressBook entry. |
| В частности я выведу окно с отметкой о согласии с условиями этого Кодекса Чести перед экзаменом, напоминая, что Вы сдаете этот экзамен самостоятельно, под своей учетной записью, без постороней помощи. | In particular, the, the final exam I'll have an honor code check box on it to make sure that you are taking the final exam as yourself, with no help. |
| Связать выделенный ник с записью KAddressBook. | Click to associate the nickname selected above with an entry in KAddressBook. |
| q) Совершенствование учетной практики | Refinement in accounting practice |
| Изменить настройки учетной записи | Change account settings |
| Удаление выбранной учетной записи | Delete the selected account |
| Введите данные учетной записи | Enter Account Data |
| Элементы с этой записью будут принадлежать группе | Elements identified by this entry will belong to this group |
| Изменение настроек выбранной учетной записи. | Change the settings of the selected account. |
| переподготовку по военно учетной специальности | refresher trade instruction |
| Связать IRC ник с записью в Адресной книге | Link IRC Nick to Address Book Contact |
| У меня есть другой учетной записи | I have another account |
| Здесь находится разъяснение загадки учетной процентной ставки. | Here lies the explanation of the interest rate puzzle. |
| Готовы к повышению учетной ставки в США? | Ready for a US Rate Hike? |
| Для создания новой учетной записи нажмите кнопку | To create a new account press this button |
| DVD с записью концерта был выпущен 20 ноября 2007 года. | A DVD of the concert was released on November 20, 2007. |
| Это были все его первые вокальные CD с записью Nitro . | It was his 1st all vocal CD since recording with Nitro. |
| Этот альбом стал их последней записью с The Beach Boys. | The Beach Boys in Concert is the second live album officially released in the U.S. by The Beach Boys. |
| Записью поделились более 800 раз | It has been shared more than 800 times |
| У меня нет учетной записи на этих форумах. | I do not have an account in these forums. |
| Другие критики расценили альбом как улучшение по сравнению с дебютной записью. | Other critics saw the album as a step forward from their debut. |
| DVD с записью мероприятия поступил в продажу 24 марта 2005 года. | The event was released on DVD on March 24, 2005. |
| 23 марта 2010 года был выпущен DVD диск с записью шоу. | The DVD of the event was released on March 23, 2010. |
| Aniplex выпустила DVD диск с записью концерта в сентябре 2009 года. | Aniplex released a DVD of the event in September 2009. |
| 6 февраля 2007 года был выпущен DVD диск с записью шоу. | The event was released on DVD on February 6, 2007. |
| Делегации имеют право бесплатно получить одну кассету с записью каждого выступления. | Delegations may request one cassette of each statement free of charge. |
| С вашей работой. | Your work. |
| Вашей с Фредом? | Oh, yours and Fred's? |
| С вашей миссис. | I mean the missus. |
| Было выпущено видео с записью её выступления на Уэмбли в 1989 году. | Ford was married to W.A.S.P. |
| С мая по июнь 2010 года группа была занята записью второго альбома. | I want to thank you all for your support throughout the years. |
| Вход Содержит все элементы управления, которые связаны с записью звука, как Capture. | Input This holds all controls that are most likely record related, like Capture. |
| Ниже изложены основные принципы учетной политики, используемые органами КБОООН. | The following are the significant accounting policies of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) |
| Сделать учётной записью исходящей почты по умолчанию | Make this the default outgoing account. |
| У немецкого журнала Шпигель (Der Spiegel) есть пленка с записью последнего этапа переговоров. | The German magazine Der Spiegel recently got hold of a tape of the final negotiating session. |
| Будьте связаны с вашей. | Connect to yours. |
| Что с вашей машиной? | What is the matter with your car? |
| Поздравляю с вашей годовщиной. | Congratulations on your anniversary. |
| Великодушно с вашей стороны. | That's generous of you. |
| Что с вашей собакой? | What's the matter with your dog? |
| Что с вашей рукой? | What happened to your hand? |
| Простите... с вашей леди . | Forgive me your lady. |
Похожие Запросы : справиться с вашей учетной записью - управлять учетной записью - управлять учетной записью - с записью - с записью - под своей учетной записью - принимая под учетной записью - управлять своей учетной записью - Вашей учетной записи - относительно вашей учетной записи - для вашей учетной записи - против вашей учетной записи - обслуживания вашей учетной записи - проверки вашей учетной записи
