Перевод "таким образом состоит" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

образом - перевод :

ключевые слова : Somehow Properly Somehow Consists Truth Part Three Such Seen Kind Same

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таким образом, задача состоит в том, чтобы превратить сравнительные преимущества в конкурен тоспособность.	The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
Таким образом, цель состоит в том, чтобы распространить сферу правовой защиты на такой персонал.	The aim was therefore to expand the scope of legal protection for such personnel.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.	Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, токовое зеркало состоит из двух каскадных одинаковых преобразователей (первый обратный, и второй прямой).	Thus a current mirror consists of two cascaded equal converters (the first reversed and the second direct).
Таким образом предложение состоит в том, что мы даём начало чему то, называемому привилегированным городом.	So the proposal is that we conceive of something called a charter city.
Таким образом, вопрос состоит в вычислении P (L) для обоих значений L, л и л.	So, the question is to compute P(L) for both values of L, l and l.
Таким образом	Therefore
Таким образом,	So,
Таким образом,	pause
Таким образом	In this case 2, 3, and 5 are the prime factors of 30.
Таким образом..	That's the...
Еще меньше знают, что она состоит в Лиге арабских государств, таким образом, являясь частью Арабского мира.	Even fewer know that it is a member of the Arab League, thus part of the Arab World.
Таким образом formula_31.	In the non i.i.d.
Таким образом, formula_11.	It follows that, .
Таким образом, пожалуйста!	This way, please!
Таким образом, есть ...	So there are...
Таким образом, доверие.	Ah! So trust.
Таким образом, мы ...	So we've...
Вот таким образом.	And then we're going to add 2 to the left hand side.
Таким образом, вопрос,	So, the question that
Когда таким образом?	When this manner?
Не таким образом.	Not this way.
И таким образом...	So, basically
Таким образом, все ...	OK. So all theů
Девушки таким образом.	Girls that way.
Таким образом говорим	So let's take the example of 4 minus 3 (4 3).
Таким образом, я	So let's say I'll say one gold piece bank note outstanding
Таким образом, более	It is much easier to have cohesion at the outset.
Таким образом, вместо ...	However, that way...
Таким образом, вот в чем состоит различие когда Вы умираете от недостатка медицинской помощи, есть путь к спасению.	So here is a difference when you die from lack of medical care, there is an escape route.
Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом.	Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Таким образом, если это ось веса, таким образом, она имеет деления 25,26,27,28,29,30.	So if that's the weight axis so they have a couple at 25,26,27,28,29,30.
Таким образом, производственная отрасль работает должным образом.	So the production side is working.
Таким образом, все импровизируется.	So everything is improvised.
Таким образом, круг замкнулся.	Thus, the circle is closed.
Таким образом, начались переговоры.	So talks began.
Делайте это таким образом.	Do it this way.
Делай это таким образом.	Do it this way.
Сделаем это таким образом.	Let's do it this way.
Таким образом, Комитет постановляет	The Committee therefore decides
Таким образом, недостает отчетности.	Hence, accountability is lacking.
Вы активны таким образом.	You're active in that way.
Таким образом, выбор B.	4624....right, So x is 68.
Таким образом, это 1024.	And the bottom line, you pivot around this and then you can draw circles, of arbitrary radiuses. right? It seems like that's what they did here.
Я решил таким образом.	And I'm doing all of this.

Display this page in English