Перевод "такой дурак" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

такой - перевод : дурак - перевод : такой - перевод : такой дурак - перевод :
ключевые слова : Fool Stupid Jerk Dumb Asshole Such Kind Same

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты такой дурак!
You're such an idiot!
Ты такой дурак!
You are such an idiot!
Том такой дурак.
Tom is such an idiot.
Я такой дурак!
I'm such a fool!
Я такой дурак!
What did she say to you?
Я такой дурак!
I am such a fool!
Ты не такой дурак, как кажешься.
You're not as dumb as you look.
Я не такой дурак, чтобы такое делать.
I know better than to do such a thing.
Он не такой дурак, как ты думаешь.
He is not such a fool as you assumed him to be.
Я не такой дурак, как ты думаешь.
I'm not as stupid as you think I am.
Я не такой дурак, чтобы это делать.
I know better than to do that.
He такой уж и дурак, этот Жак!
He's not so bad as that, Jacques!
Не могу поверить, что такой отпетый дурак.
I can't believe you're a naturalborn fool.
Я не такой дурак, чтобы одалживать ему деньги.
I know better than to lend him money.
Он не такой дурак, чтобы ходить туда одному.
He knows better than to go there alone.
Видишь ли, Мэри, я не такой уж дурак.
You see, Mary, I'm not quite a fool.
Дурак! дурак!
Fool! fool!
Я не такой дурак, чтобы ссориться с ней по пустякам.
I know better than to quarrel with her about trifles.
Для меня загадка, как такой дурак вообще смог окончить вуз.
It's a puzzle to me how such a stupid guy ever got through college.
Ты правда думаешь, что я такой дурак, чтобы в это поверить?
Do you really think I'm stupid enough to believe that?
Думаете, я такой дурак, что ничего не скажу вам о Манчестере?
But don't you think for one moment that I'm such a fool... as not to have something to say about Manchester.
Дурак с инструментом всё равно дурак.
A fool with a tool is still a fool.
Боюсь, я непроходимый дурак, полный дурак.
I'm afraid I've been stupid. Conceited and stupid.
Дурак!
You are an idiot!
Дурак!
Fool!
Дурак.
Idiot.
Дурак!
I got it now. Those who wrote sincerely like Nadya, they are fools, and others will taunt them.
Дурак!
Idiot.
Дурак!
Stupid!
Дурак!
Idiot!
Дурак!
Idiot!
Дурак.
Stupid.
Дурак!
You fool!
Дурак!
Chushichi is a fool!
Дурак!
Stupid!
Дурак!
Crazy fool!
Дурак.
Silly.
Дурак.
Dimwit.
Дурак?
Guts?
Дурак.
Fool!
Дурак!
You idiot.
Дурак.
Mug!
Дурак!
Foolish one!
послушай он не такой дурак как выглядит не удивляйся, когда я говорю не
Don't raise your eyebrows when i say ain't.
Дурак, считающий себя умным, хуже, чем просто дурак.
A fool that considers himself smart is worse than any other fool.

 

Похожие Запросы : ты дурак - полный дурак - только дурак - старый дурак - я дурак - дурак С.Б. - Вы дурак - действовать дурак - как дурак - действовать дурак - кровавый дурак - не дурак - не дурак