Перевод "такой шум" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
шум - перевод : шум - перевод : такой - перевод : шум - перевод : такой - перевод : такой шум - перевод : шум - перевод : шум - перевод : шум - перевод : шУМ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не создавай такой шум! | Don't make such a noise! |
| Что они такой шум поднимают? | Why do they make so much noise? |
| Из за тебя поднялся такой шум. | Ha! You made such a huge incident. |
| Плохо, конечно, что газеты подняли такой шум. | Too bad about the fuss it's kicking up in the papers. |
| Шум был такой, словно все это место рушится. | The racket sounded like the place was being ripped apart. |
| Зачем поднимать такой шум в доме изза одной рабыни? | Why must you make entire household in uproar over one slave? |
| Что за игру ты затеяла, что поднимаешь такой шум? | What are you playing at, making that row? |
| Да, но поднимался такой шум, что я начинала плакать. | Did he let you blow the whistle? Once. It was so loud, I started to cry. |
| Особенно после того, как они наделали такой шум на радио! | Especially when they made such a big deal at the broadcasting station of all places? |
| Я только хочу сказать, хочешь ли ты поднимать такой шум? | I'm surprised you want to do something so definitive. |
| Marieboo713 Я не понимаю, почему все поднимают такой шум вокруг porkinqatar . | Marieboo713 I don't get why everyone is making a big fuss for porkinqatar. |
| Есть такой фильм Белый шум , с Майклом Китоном, там мертвые разговаривают с людьми. | There is this film, White Noise, with Michael Keaton about the dead talking back to us. |
| Есть такой фильм Белый шум , с Майклом Китоном, там мертвые разговаривают с людьми. | There's this film, White Noise, with Michael Keaton, about the dead talking back to us. |
| Почему поднимается такой шум, когда коллекционер пытается продать свою частную коллекцию зарубежному музею? | And why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum? |
| (Статический шум) (Треск) (Статический шум) (Треск) | (Static) (Crackling) (Static) (Crackling) |
| Шум | Noise |
| Шум | Jitter |
| Шум | Jitter |
| Шум | Intensity |
| Шум! | Hum! |
| (Шум) | (Noise) |
| (Шум) | (Thumping) |
| шум | wobbling noise |
| (Шум) | (Tuning sound) |
| Шум | Noise |
| Шум. | Fog. |
| Прошлой ночью у нас в доме был такой шум, что я не мог спать. | There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep. |
| Шум прекратился. | The noise stopped. |
| Шум мешал. | The noise was a nuisance. |
| Шум оглушительный. | The noise is deafening. |
| Ненавижу шум. | I detest the noise. |
| Шум дыхания | Breath Noise |
| шум трактора | 34 lt br gt 00 05 08,229 amp gt 00 05 10,227 lt br gt Noise tractor |
| шум поезда | 218 lt br gt 00 22 05,630 amp gt 00 22 07,662 lt br gt Train noise |
| шум бензопилы | 219 lt br gt 00 22 18,767 amp gt 00 22 20,794 lt br gt Chainsaw noise |
| шум бензопилы | 228 lt br gt 00 24 04,393 amp gt 00 24 06,755 lt br gt Chainsaw noise |
| шум мотора | 414 lt br gt 00 44 21,502 amp gt 00 44 24,224 lt br gt Engine noise |
| шум поезда | 476 lt br gt 00 50 51,258 amp gt 00 50 53,281 lt br gt Train noise |
| (Шум сирены) | (Siren noise) |
| (Шум голосов) | (Chatting) |
| шум борьбы | Combat noise |
| (Неотчетливый шум) | AUDlENCE INAUDlBLE . |
| шум зала | audience whoos |
| (Шум запуска) | (Launch noises) |
| Шум внутри. | Noise within. |
Похожие Запросы : такой) - такой маленький - каждый такой - один такой
