(тактическое мышление)	(tactic understanding)
Хитрое тактическое отступление, майор.	A very clever tactical retreat, major.
Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость.	A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.
Скорее всего, он выберет тактическое отступление в конфронтации.	He will most likely opt for a tactical retreat in the confrontation.
Тактическое ядерное оружие, объясняет пакистанский военный, не позволит Индии следовать данной стратегии .	Tactical nuclear weapons, the Pakistani military official explained, will deter India from following through on this strategy.
Решит Россия вторгаться или нет, риторика Кремля создаёт тактическое пространство для манёвра.	And whether or not Russia does decide to invade, the Kremlin's rhetoric creates tactical space.
Понимание.	Transdisziplinarität.
Понимание.	Introduction.
Для фермеров ситуация перед голосованием стала золотым шансом совершить тактическое нападение на Брюссель.	For Irish farmers the campaign has delivered a golden opportunity to engage in a tactical assault on Brussels.
Было предложено, что такой поступок может побудить Россию убрать собственное тактическое ядерное оружие.	Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons.
Его команда имеет физическое преимущество и с помощью мистера Уидмора, они имеют тактическое преимущество.	His team has a physical advantage and with the help of Mr. Widmore, they have a tactical advantage as well.
понимание рисков,	transport corridors,
Это понимание.	It's understanding.
Его понимание?	His understanding?
Он приказал войскам продвигаться к холмам недалеко от северной стены Лунда, чтобы получить тактическое преимущество.	He ordered the troops to advance towards the hills just outside the north wall of Lund, to seize a tactical advantage.
Пусть понимание придет и поцелует тебя, не пытайся поцеловать понимание.	Let understanding come and kiss you, but not try and kiss understanding.
Правильное понимание коррупции	Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.	Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.	Thanks for understanding.
Понимание это основа.	Understanding is essential.
Спасибо за понимание.	Thank you for understanding.
Это понимание информации.	It's understanding data.
Их понимание другое	Their understanding is a little different
Понимание мировых религий.	An understanding of world religions.
Понимание принципов искусства.	An understanding of art principles.
Спасибо за понимание.	Thank you for your cooperation.
И придет понимание	This you will come to know.
Первая это понимание.	One is the understanding part of it.
Спасибо за понимание.	Thank you for taking it so well.
Спасибо за понимание.	Thanks for coming over.
В 1992 году мы первыми вывели со своей территории тактическое ядерное оружие, причем сделали это досрочно.	In 1992 we were the first to remove tactical nuclear weapons from our territory in fact, that was done ahead of schedule.
Медицине нужно аналогичное понимание.	Medicine needs an analogous insight.
Я ценю ваше понимание.	I appreciate your understanding.
Спасибо за понимание, Том.	Thanks for understanding, Tom.
Спасибо вам за понимание.	Thank you for understanding.
У нас было понимание.	We had an understanding.
Марксистско ленинское понимание свободы.	Марксистско ленинское понимание свободы.
Неправильное понимание проблемы обезлесивания	Confusion on deforestation
Это не мое понимание.	That was not my understanding.
Они теряют понимание возможности.	They're not rational about probability.
Даже понимание, даже недопонимание.	Even understanding, even misunderstanding.
Цель объяснения улучшить понимание.	So, Bode's Law gives you a nice example where you can have a generalization and a prediction without explanation. Now, here's an example where you can have explanation without prediction. Just think of a woman who has AlDS and gets pregnant and gives birth and her child has AlDS, too.
Увлечённость и понимание реальность.	Passion and insight are reality.
Необходимо широкое понимание проблемы.	We need to get the message out.
Спасибо вам за понимание.	Спасибо вам за понимание.

Display this page in English