Перевод "так высоко" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так слишком высоко? | Is this too high? |
| К.А. Так они высоко мотивированны? | CA So they are well motivated. |
| Прыгни так высоко, как только можешь. | Jump as high as you can. |
| Я так высоко петь не могу. | I can't sing that high. |
| Я не могу так высоко петь. | I can't sing that high. |
| Ну как я могу так высоко прыгнуть? | How can I jump so high? |
| Они не очень то высоко образованные, не так ли? | Not very highly educated aren't they? |
| Эксперимент и импровизацию джазмены ценят так же высоко, как ученые. | Jazz musicians value experimentation and improvisation as highly as scientists. |
| Солнце высоко. | The sun is high. |
| Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок? | How did Royal rise so far and so fast? One reason is that she is the only fresh face among those Socialists vying for the party nomination. |
| И, малышка, скажу я ей, не задирай так высоко свой нос. | And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that. |
| Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок? | How did Royal rise so far and so fast? |
| Том взобрался так высоко, что мы не могли его больше видеть. | Tom climbed up so high that we couldn't see him. |
| Это слишком высоко. | It's too high. |
| Держи голову высоко. | Hold your head high. |
| Это слишком высоко? | Is this too high? |
| Ребята, это логарифмическая шкала, в нормальной обстановке линии так высоко не поднимаются. | Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that. |
| Нед держал флаг высоко. | Ned held the flag erect. |
| Дерево очень высоко выросло. | The tree grew very tall. |
| Насколько высоко это здание? | How high is that building? |
| Она умеет высоко прыгать. | She can jump high. |
| Кенгуру прыгает очень высоко. | The kangaroo jumps very high. |
| Наши преподаватели высоко квалифицированы. | Our teachers are highly qualified. |
| Если она моя, то я чувствую себя так высоко, так твердо, что ничто не может для меня быть унизительным. | If I have it, I feel so high and firm that nothing can be degrading for me. |
| Случай с Кореей высоко показателен. | The case of Korea is equally instructive. |
| Как высоко ты можешь прыгнуть? | How high can you jump? |
| Как высоко ты можешь подпрыгнуть? | How high can you jump? |
| Как высоко вы можете подпрыгнуть? | How high can you jump? |
| Высоко настраиваемый измеритель загрузки системы | A highly configurable, very gaudy system load meter |
| Бейт Бавс Высоко в горах. | Beit Baws Perched on the Mountains. |
| Наш персонал очень высоко образован. | Our personnel are very highly educated. |
| Высоко в небе летела птица. | A bird was flying high up in the sky. |
| Птицы летают высоко в небе. | The birds are flying high in the sky. |
| Мы уже высоко в небе. | We're already high up in the sky. |
| Высоко в небе парил орёл. | An eagle was soaring high up in the air. |
| Я высоко ценю твои советы. | I appreciate your advice. |
| Я действительно высоко ценю это. | I really do appreciate it. |
| Иди с высоко поднятой головой. | Walk with your head held high. |
| Идите с высоко поднятой головой. | Walk with your head held high. |
| Ходи с высоко поднятой головой. | Walk with your head held high. |
| Ходите с высоко поднятой головой. | Walk with your head held high. |
| Как бог даст, солнце не высоко. | 'Well, God willing, we might! The sun is not very high though. |
| Каждый отзывается очень высоко об Андо. | Everybody speaks very highly of Ando. |
| Все очень высоко отзываются об Андо. | Everybody speaks very highly of Ando. |
| Такие люди высоко ценятся в обществе. | Such men count for much in the society. |
Похожие Запросы : так высоко как - так высоко ценится - верхом так высоко - высоко высоко - высоко - так так так - так так - так так - так-так - так-так - так так
