Перевод "так говорит" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

так - перевод :

ключевые слова : Speaks Talks Tells Says Telling Wrong Much

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто так говорит?	Who says that?
Так Том говорит.	That's what Tom says.
Том так говорит?	Is that what Tom says?
Так говорит российский космонавт.	There was a goal! Even we saw it. says a Russian cosmonaut.
Она так много говорит.	She talks so much.
Так никто не говорит.	No one says that.
Том так и говорит.	That's what Tom says.
Том всегда так говорит.	Tom always says that.
Мама всегда так говорит.	That's what my mom always says.
Он всегда так говорит.	He always says that.
Она всегда так говорит.	She always says that.
Том всегда так говорит.	Tom is always saying that.
Том часто так говорит.	Tom often says that.
Том постоянно так говорит.	Tom says that all the time.
Том говорит, что так нормально.	Tom says it's OK.
Мэри всегда так мило говорит.	Mary always says such cute things.
Том говорит, что так нормально.	Tom says this is normal.
Ненавижу тех, кто так говорит.	I hate people who talk like that.
Том мне так и говорит.	That's what Tom tells me.
Том всё время так говорит.	Tom says that all the time.
И он говорит О, это так здорово, так здорово.	And he goes, Oh, this is great, this is great.
Про испанские никто так не говорит.	Nobody says that about Spanish ones.
Она говорит Да, так и было .	She says, I did.
Не люблю тех, кто так говорит.	I don't like those who say so.
Женщина говорит так, словно она учитель.	The woman speaks as if she were a teacher.
Кэн говорит так, словно всё знает.	Ken talks as if he knew everything.
Он говорит так, словно знал преступника.	He speaks as if he knew the criminal.
Он говорит так, будто всё знает.	He talks as if he knows everything.
Он говорит так, будто знает всё.	He talks as if he knows everything.
Никто в Германии так не говорит.	Nobody speaks like this in Germany.
Ты не первый, кто так говорит.	You're not the first person to say so.
Ты не первый, кто так говорит.	You're not the first one to say that.
Ты не первая, кто так говорит.	You're not the first one to say that.
Вы не первый, кто так говорит.	You're not the first one to say that.
О, так он по русски говорит?	Oh, he speaks Russian, doesn't he?
Он настоящий расист, раз так говорит.	He is the real racist for saying that.
Он настоящий расист, раз так говорит.	He's the real racist for saying that.
Она настоящая расистка, раз так говорит.	She's the real racist for saying that.
Раз он говорит так, значит так оно и должно быть.	Since he says so, it must be true.
Так город говорит своим детям Вы можете .	Here was a city telling its child, You can.
Бетти говорит так, как будто всё знает.	Betty talks as if she knew everything.
Почему Таро так хорошо говорит по английски?	Why can Taro speak English so well?
Дик говорит так, как будто всё знает.	Dick talks as if he knew everything.
Мне не нравятся те, кто так говорит.	I don't like those who say so.
Этот парень говорит так, словно он девушка.	The boy talks as if he were a girl.

Display this page in English