Перевод "так обозначается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обозначается - перевод : обозначается - перевод : обозначается - перевод : так - перевод : так - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Также обозначается как Сатурн XI. | It is also known as Saturn XI. |
| Также обозначается как Уран XV. | It is also designated Uranus XV. |
| В Unicode обозначается U 00DF. | Its Unicode encoding is U 00DF. |
| Каким химическим знаком обозначается бромистоводородная кислота? | What's the chemical symbol for hydrobromic acid? |
| Эта группа обозначается как Aut( G ). | It is denoted by Aut( G ). |
| Спутник также обозначается как Уран II. | The moon is also designated Uranus II. |
| Франций химический элемент, который обозначается символом Fr. | Francium is a chemical element of the symbol Fr. |
| Барий химический элемент, который обозначается символом Ba. | Barium is a chemical element of the symbol Ba. |
| Тантал химический элемент, который обозначается символом Ta. | Tantalum is a chemical element of the symbol Ta. |
| Ниобий химический элемент, который обозначается символом Nb. | The niobium is a chemical element of symbol Nb. |
| Европий химический элемент, который обозначается символом Eu. | Europium is a chemical element with the symbol Eu. |
| Платина химический элемент, который обозначается символом Pt. | Platinum is a chemical element with the symbol Pt. |
| При этом значение formula_5 чаще обозначается formula_6. | This corresponds to the definition of isotopy. |
| Она называлась техническая единица массы (обозначается т. е. | It is the gravitational force of one kilogram, i.e. |
| В Берлине это обозначается термином стабильная и прочная Европа . | In Berlin, the term for this is a Europe of stability and solidity. |
| В физике фотон обычно обозначается символом (греческая буква гамма). | In physics, a photon is usually denoted by the symbol γ (the Greek letter gamma). |
| Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации. | The dissociation constant is the inverse of the association constant. |
| Полупрямое произведение групп formula_2 и formula_1 над formula_3 обычно обозначается formula_9. | Multiplication of elements in formula_3 is determined by the homomorphism formula_2. |
| Табуляция в (X)HTML В (X)HTML горизонтальная табуляция обозначается как , pre Вертикальная табуляция обозначается как , однако она не используется в SGML (включая HTML) или XML 1.0. | Here is an example showing the use of codice_2 in HTML using codice_4 tags The result would be something like this The vertical tab is codice_9 but is not allowed in SGML, including HTML and XML 1.0. |
| Эта работа Мартина Рамиреса обозначается как Без названия (Лошадь и красный всадник) . | This piece by Martín Ramírez is labeled as Untitled (Horse and Red Rider). |
| В англоязычной типографике знак (numero sign) использовался в прошлом, ныне номер обозначается триграфом No. | The numero sign or numero symbol, (also represented as Nº, No, No. |
| В системе DNS Интернета корневой домен обозначается пустым (т. е. не содержащим никаких символов) именем. | The DNS root zone is the top level DNS zone in the hierarchical namespace of the Domain Name System (DNS) of the Internet. |
| Множество всех первых компонент пар из formula_3 называется областью определения отношения formula_7 и обозначается как formula_8. | An example for a ternary relation on Z Z Z is lies between ... and ... , containing e.g. |
| Элемент formula_15, являющийся обратным к formula_11 и справа, и слева, то есть такой, что formula_17называется просто обратным к formula_11 и обозначается formula_19. | If an element formula_10 is both a left inverse and a right inverse of formula_11, then formula_10 is called a two sided inverse, or simply an inverse, of formula_11. |
| Так, так, так. | Well, well, well. |
| Вот так так! | Well I never! |
| Вот так так! | Gee whiz! |
| Вот так так! | I never did! |
| Так так так, что тут у нас? | Well, well, well, what have we here? |
| Держи вот так . Так? Нет, вот так . | Hold it like this. Like that? No, like this. |
| Это так, так ведь? Конечно, конечно это так. | That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. |
| Так так то, мой друг. | 'That's what it is, my friend! |
| Все так очевидно... так очевидно. | It's taking something that's obvious .. that's obvious. |
| Почему ты так так пессимистичен? | Why are you so pessimistic? |
| Пример записи IP адреса 172.16.0.1 12 с применением бесклассовой адресации Множество всех адресов соответствует нулевой маске подсети и обозначается 0, а конкретный адрес IPv4 маске подсети с длиной префикса в 32 бита, обозначаемой 32. | IPv4 CIDR blocks are identified using a syntax similar to that of IPv4 addresses a dotted decimal address, followed by a slash, then a number from 0 to 32, e.g., a.b.c.d n. |
| Он так чувствителен, и так добр, и так мил тоже. | He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. |
| Так! | 'Yes! |
| Так. | Yes. |
| Так что же пошло не так? | So what went wrong? |
| Это было так искренне, так чисто. | It was the climax of the story, the Year of the Fall, a turning point in history cliché transmuted into Truth. |
| Так я лежал, так он стоял. | So I lay, and so he stood. |
| Это было так грубо, так неженственно. | It seemed so coarse and unwomanly. |
| Так чему же она так рада? | Then why is she so pleased? |
| Так устроен мир, так устроен человек. | That's the way the world is made and the way man is made. |
| Я это так и так сделаю. | I'll do it anyway. |
Похожие Запросы : обозначается - обозначается - обозначается имя - который обозначается - она обозначается - также обозначается как - так так так - так так - так так - так-так - так-так
