Перевод "так смешно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

так - перевод :
So

так - перевод :
ключевые слова : Funny Ridiculous Hilarious Funny Laughing Wrong Much

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это было так смешно.
That was so funny.
Почему это так смешно?
Why is that so funny?
Это было не так уж смешно.
It wasn't that funny.
Власть? Деньги? Все выглядит так смешно теперь!
Power? Money? Everything seems so ridiculous now!
Смешно.
It's funny.
Смешно!
Ridiculous!
Просто смешно.
What a joke.
jashurov Смешно.
jashurov Funny.
Не смешно!
It is not funny!
Не смешно.
No one is amused.
Не смешно!
This is not funny!
Это было бы смешно, если бы не было так грустно.
It would be funny, if it wasn't so sad.
Я вижу, тебе смешно, Том? Увы, Мэри. Это действительно могло бы быть смешно, если бы не было так грустно .
I see it makes you laugh, Tom? Alas, Mary. It could be really funny if it weren't so sad.
Том так смешно выглядел, что я не мог удержаться от смеха.
Tom looked so funny that I couldn't help laughing.
Том так смешно выглядел, что я не смог удержаться от смеха.
Tom looked so funny that I couldn't help laughing.
Очень уж смешно.
Too funny.
Мне не смешно .
That doesn't seem very funny to me.
Смешно и грустно )
It's funny and sad ).
Смешно и грустно
It's funny and sad )
Это просто смешно.
This is a phenomenal ridicule.
Это не смешно!!
It's not funny!! Lamia Abdulrhman ( Lma_30) 9 de mayo de 2017
Это не смешно.
It's no laughing matter.
Это не смешно.
That's not funny.
Это не смешно.
It's not funny.
Это не смешно.
This isn't funny.
Это не смешно.
This is not funny.
Это не смешно.
That isn't funny.
Это не смешно!
That's not funny!
Это не смешно!
It is not funny!
Это не смешно!
This is not funny!
Это очень смешно.
It's very fun.
Это абсолютно смешно.
It's absolutely ridiculous.
Это просто смешно.
It's absolutely ridiculous.
Было не смешно.
That wasn't funny.
Том смешно говорит.
Tom talks funny.
Это довольно смешно.
It's pretty funny.
Это довольно смешно.
That's pretty funny.
Это правда смешно.
That's really funny.
Вот что смешно.
That's what's funny.
Это было смешно?
Was it funny?
Было не смешно.
That wasn't fun.
Это уже смешно.
This is getting ridiculous.
Это действительно смешно.
This is really funny.
Это почти смешно.
It's almost funny.
Холокост это смешно?
Холокост это смешно?

 

Похожие Запросы : не так смешно - смешно - смешно - смешно - смешно - смешно - смешно - действительно смешно - очень смешно - смешно вагон - это смешно - это смешно - получить смешно - смешно настроение