Перевод "так смеялся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
так - перевод : так - перевод : так - перевод : так смеялся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сто лет так не смеялся. | I haven't laughed like that in years. |
| Давно я так не смеялся. | I haven't laughed like that in a long time. |
| Давненько я так не смеялся. | I haven't laughed like that in a long time. |
| Я очень давно так не смеялся. | I hadn't laughed like that in a very long time. |
| Мне? Я никогда так не смеялся. | I've never laughed so much. |
| Я никогда в жизни так не смеялся. | I've never laughed so hard in my life. |
| Никогда в жизни так много не смеялся. | I've never laughed so much in my life. |
| Никогда в жизни так сильно не смеялся. | I've never laughed so much in my life. |
| Нет, смеялся, я знаю, что смеялся. | Oh, yes, he was, and you know he was. |
| Я так смеялся, что у меня живот болит. | I laughed so much my stomach hurts. |
| Уф, я так смеялся, что аж слёзы потекли. | I laughed so hard that I cried. |
| Он так смеялся, что чуть не свалился со стула. | He laughed so hard that he almost fell off his chair. |
| Я смеялся. | I laughed. |
| Он смеялся. | He laughed. |
| Я смеялся. | I was laughing. |
| Том смеялся. | Tom laughed. |
| Том смеялся? | Did Tom laugh? |
| Том смеялся. | Tom was laughing. |
| Он смеялся. | He was laughing. |
| Не смеялся. | He wasn't. |
| Я так смеялся, что слёзы текли у меня по лицу. | I laughed so hard tears streamed down my face. |
| Я уже не помню, когда я последний раз так смеялся. | I can't remember the last time I laughed this much. |
| Я не смеялся так с тех пор, как ты сбежала. | I haven't laughed so much since... Well, not since before you went away. |
| Никто не смеялся. | No one laughed. |
| Кто нибудь смеялся? | Did anyone laugh? |
| Кто то смеялся. | Somebody laughed. |
| Я не смеялся. | I didn't laugh. |
| Я очень смеялся. | I laughed a lot. |
| Никто не смеялся. | Nobody laughed. |
| Почему он смеялся? | Why was he laughing? |
| Почему ты смеялся? | Why were you laughing? |
| Почему Том смеялся? | Why was Tom laughing? |
| Том громко смеялся. | Tom laughed aloud. |
| Том тоже смеялся. | Tom laughed, too. |
| Том не смеялся. | Tom didn't laugh. |
| Том не смеялся. | Tom wasn't laughing. |
| Даже Том смеялся. | Even Tom laughed. |
| И смеялся, бедняга. | And he laughed, poor devil. |
| Да,он...смеялся. | Yes, he... He was laughing. |
| Правда, не смеялся. | Really, he wasn't. |
| Том смеялся над Мэри. | Tom laughed at Mary. |
| Он надо мной смеялся. | He laughed at me. |
| Он смеялся до слёз. | He laughed until tears filled his eyes. |
| Том один не смеялся. | Tom was the only one not laughing. |
| Не смеялся только Том. | Tom was the only one not laughing. |
Похожие Запросы : смеялся так много - смеялся так сильно - смеялся над - много смеялся - смеялся трудно - Я смеялся - смеялся слезы - я смеялся трудно - я смеялся слезы - так так так - так так - так так - так-так - так-так
