Перевод "смеялся так сильно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : так - перевод :
So

так - перевод :
ключевые слова : Badly Hurt Loved Hard Pretty Laughed Laughing Laugh Making Wrong Much

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никогда в жизни так сильно не смеялся.
I've never laughed so much in my life.
Сто лет так не смеялся.
I haven't laughed like that in years.
Давно я так не смеялся.
I haven't laughed like that in a long time.
Давненько я так не смеялся.
I haven't laughed like that in a long time.
Я очень давно так не смеялся.
I hadn't laughed like that in a very long time.
Я никогда в жизни так не смеялся.
I've never laughed so hard in my life.
Никогда в жизни так много не смеялся.
I've never laughed so much in my life.
Я так смеялся, что у меня живот болит.
I laughed so much my stomach hurts.
Уф, я так смеялся, что аж слёзы потекли.
I laughed so hard that I cried.
Я смеялся.
I laughed.
Он смеялся.
He laughed.
Я смеялся.
I was laughing.
Том смеялся.
Tom laughed.
Том смеялся?
Did Tom laugh?
Том смеялся.
Tom was laughing.
Он так смеялся, что чуть не свалился со стула.
He laughed so hard that he almost fell off his chair.
Так вот сильно прикрутили
So someone's done that up.
Зачем так сильно беспокоиться?
Why worry so much?
Перестань так сильно волноваться.
Stop worrying so much.
Я так сильно изменился?
Have I changed that much?
Я так сильно изменилась?
Have I changed that much?
Не кури так сильно.
Don't smoke so heavily.
Я так смеялся, что слёзы текли у меня по лицу.
I laughed so hard tears streamed down my face.
Я уже не помню, когда я последний раз так смеялся.
I can't remember the last time I laughed this much.
Никто не смеялся.
No one laughed.
Кто нибудь смеялся?
Did anyone laugh?
Кто то смеялся.
Somebody laughed.
Я не смеялся.
I didn't laugh.
Я очень смеялся.
I laughed a lot.
Никто не смеялся.
Nobody laughed.
Почему он смеялся?
Why was he laughing?
Почему ты смеялся?
Why were you laughing?
Почему Том смеялся?
Why was Tom laughing?
Том громко смеялся.
Tom laughed aloud.
Том тоже смеялся.
Tom laughed, too.
Том не смеялся.
Tom didn't laugh.
Том не смеялся.
Tom wasn't laughing.
Даже Том смеялся.
Even Tom laughed.
Пожалуйста, не шуми так сильно.
Please don't make such a loud noise.
Я так сильно любил Мэри.
I loved Mary so much.
Я так сильно любила Мэри.
I loved Mary so much.
Я так сильно люблю Лору.
I love Laurie so much.
Ты так сильно их ненавидишь?
Do you hate them that much?
Том так сильно нам помог.
Tom has given us so much help.
Что тебя так сильно смешит?
What's making you laugh so hard?

 

Похожие Запросы : так смеялся - смеялся так много - так сильно - так сильно - так сильно - так сильно - не так сильно - мяч так сильно - любить так сильно - так сильно отличается - не так сильно - смеялся над - много смеялся - смеялся трудно