Перевод "так что же" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что же? | So what? |
| Так что же пошло не так? | So what went wrong? |
| Так что же происходит? | So what is going on here? |
| Так что же происходит? | So what gives? |
| Так, что же делать? | So what is to be done? |
| Так что же делать? | So what, then, should be done? |
| Так что же происходит? | So what is going on? |
| Так что же делать? | So what should be done? |
| Так что же делать? | So what is to be done? |
| Так что же делать? | So what needs doing? |
| Так что же делать? | So what can be done? |
| Так что же произошло? | What happened? |
| Ну так что же? | Then what of it? |
| Что же так заплакана? | 'Why is her face so tear stained? |
| Что же так рано? | 'Why so early?' |
| Ну так что же? | 'Well then, what is it?' |
| Так что же является неустойчивым? | So what s unsustainable? |
| Так что же делать Японии? | What should Japan do? |
| Так, что же такое Запад? | So what exactly is West? |
| Так что же нам делать? | So what should we do? |
| Верно. Так что же изменилось? | Right. So what has changed? |
| Так что же нам делать? | Where do we go from here? |
| Так, что же необходимо сделать? | So, what should be done? |
| Так что же делать политикам? | So what should policymakers do? |
| Так что же можно сделать? | So, what can we do? |
| Так что же нам делать? | So where do we go from here? |
| Так что же будет дальше? | So what would come next? |
| Так что же? Мы переселялись. | So what? We've been on the move. |
| Так что же это старый? | So what is it from days of old? |
| Так что же это такое? | So what is it exactly? |
| Итак, что же пошло не так? | So, what went wrong? |
| Так что же Америка делает правильно? | So what is it that America is doing right? |
| Так что же можно сделать сейчас? | So what to do now? |
| Так что же должно заменить его? | So what should replace it? |
| Что же было сделано не так? | What went wrong? |
| Так что же случилось с семенем? | What happened to the seed? |
| Так что же стоит предпринять Западу? | So what should the West do? |
| Так что же произошло в эволюции? | Now, in evolution, what happened? |
| Так что же должна сделать ФРС? | So what should the Fed do? |
| Так что же мы можем сделать? | So what can be done? |
| Так что же? считать каждое дерево? | 'Then what do you want? Is one to count every tree?' |
| Что же ты так долго кормила? | 'Why did you nurse her so long?' |
| Ну, так что же я сделаю? | 'Well, then, what shall I do? |
| Так что же вы не скажете? | 'Then why did you not say so?' |
| Что же так беспокоиться, Анна Аркадьевна! | 'Why take it so to heart, Anna Arkadyevna? |
Похожие Запросы : так же - так же - так же - что же - так что - так что - так что - так что - так что, - так что - так что - так что - так что - так что
