Перевод "твердая сталь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
твердая сталь - перевод : твердая сталь - перевод : сталь - перевод : твердая - перевод : сталь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итак, сначала сталь как сделать сталь? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Твердая. | Not green. |
| Сталь . | Steel. |
| Я твердая. | I'm stable. |
| Твердая ставка. | Fixed rate costs. |
| Настоящая сталь! | That's real steel! |
| Твердая, как камень. | Yes, painting the roses red Not pink. |
| Эта сталь нержавеющая. | This steel is stainless. |
| Только нержавеющая сталь. | Stainless steel only. |
| (сталь, грузовики, оборудование,..) | (steel, trucks, machinery,...) |
| Похоже нержавеющая сталь. | Stainless steel, apparently. |
| Трудно сказать, земля твердая. | Can't tell. The ground's too hard. |
| Некоторым необходимо экспортировать сталь. | Others will have to export furniture or textiles. |
| Некоторым необходимо экспортировать сталь. | Some need to export steel. |
| Нержавеющая сталь не ржавеет. | Stainless steel doesn't rust. |
| Только сталь и дерево. | It's just steel and timber. |
| Чугун, сталь и стекло. | Cast iron, steel and glass. |
| Выбирай сталь или яд. | You may choose... knife or poison? |
| Стрелы не пробивают сталь. | You can't shoot an arrow through steel. |
| Мы в дни таких великих потрясений должны быть тверды , как... Как сталь Как сталь | At the time of such great upheavals, we should be as firm as... As steel. As steel. |
| У моллюска очень твердая раковина. | A clamshell's hard. |
| У моллюска очень твердая раковина. | A clamshell is hard. |
| Сталь и смежная специальная продукция | Steel and related specialty products |
| Эта сталь идет в строительство. | They become building steel. |
| Трут, сталь, кремень, огонь. Огонь! | Tinder, steel, flint, fire. |
| Ну вот, испеклась. Горячо! Еще твердая. | Yeah, they sent me to reform school for just swiping a bunch of bananas. |
| iii) Сталь и смежная специальная продукция | (iii) Steel and related specialty products |
| Что сталь была в экономику 20 го века , что сталь была к власти 20 го века , что сталь была в политику 20 го века, программное обеспечение в настоящее время. | What steel was to the economy of the 20th century what steel was to the power of the 20th century what steel was to the politics of the 20th century, software is now. |
| Но, самое главное, Европе необходима твердая вера. | Above all, Europe needs conviction. |
| Вот эта твердая несгибаемость есть признак уязвимости. | It is this hard inflexibility that is a sign of vulnerability. |
| Твердая обложка ISBN 0 87701 503 1. | Hardback ISBN 0 87701 503 1. |
| Поверхность эндокарпия твердая, поэтому плод сложно разрезать. | Endocarp surface is hard which makes it difficult to cut. |
| Сталь 1 й категории цифрой не обозначается. | Steel studs do not have those problems. |
| Для строительства моста использованы сталь и бетон. | It is constructed of steel and concrete. |
| Ранее углеродистая сталь включалась лишь в качестве | The new programme included soiling, which had not been evaluated earlier. |
| Производство стали чушковый чугун перерабатывается в сталь. | Steel production pig iron is smelted to steel. |
| Силы, наполнявшие меня, переходят в эту сталь. | That same lightning which struck me... I now strike to this iron. Does it burn, men? |
| Также очевидна твердая приверженность правительства решению этой проблемы. | The strong commitment of the Government to this matter is also clearly indicated. |
| Сталь закаливается в холодной воде после отпуска нагревом. | Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating. |
| Он производил сталь для Норвегии и других стран. | In 1955, the first steel was produced to Norway and other countries. |
| мировой торговли iii) сталь и смежная специальная продукция | Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade (iii) Steel and related specialty products |
| Она может нагревать сталь до очень высоких температур. | Induction can heat, especially steel. It's very good at that. |
| NIST же не утверждает, что сталь была расплавленной, а говорит, что ослабленная сталь, вместе с повреждениями, вызванными воздействием самолётов, вызвали разрушение. | NIST does not claim that the steel was melted, but rather that the weakened steel, together with the damage caused by the planes' impacts, caused the collapses. |
| Огромное значение имеет твердая решимость и приверженность соответствующих сторон. | The strong determination and commitment of the parties concerned is essential. |
| В случае с водой, когда она твердая это лед. | And in the case of water, when you're a solid, you're ice. |
Похожие Запросы : твердая политика - твердая дозированная - твердая биомасса - твердая скала - твердая позиция - твердая масса - твердая рука - твердая кожа - твердая изоляция - твердая смазка
