Перевод "твердая политика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я твердая. | I'm stable. |
| У моллюска очень твердая раковина. | A clamshell's hard. |
| Но, самое главное, Европе необходима твердая вера. | Above all, Europe needs conviction. |
| Вот эта твердая несгибаемость есть признак уязвимости. | It is this hard inflexibility that is a sign of vulnerability. |
| Но для этого требуется ясность доктрины, твердая политическая воля и конституция. | But it needs great doctrinal clarity, a firm political will, and a constitution. |
| Такая твердая власть означает законность и порядок изнутри и военную мощь снаружи. | It built on the Friedman Hayek conception of rolling back the social democratic welfare state, but added a new set of ideas to the rudimentary state that remained a state imbued solely with what Joseph Nye called hard power. |
| Такая твердая власть означает законность и порядок изнутри и военную мощь снаружи. | Such hard power means law and order within and military might without. |
| Куда делась его всегда спокойная, твердая манера и беспечно спокойное выражение лица? | What had become of his usually quiet and firm manner and the carelessly calm expression of his face? |
| Но увы, политика есть политика. | But politics, alas, is politics. |
| Политика Украины это не политика степей. | Ukraine s politics are not those of the steppe. |
| Решит молва, что политика, будет политика. | If the gossips decide it's politics, it will be politics. |
| Когда были разрушены Будды в Бамиане, была уничтожена материя, некая твердая субстанция упала и разрушилась. | What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating. |
| Твердая позиция Всемирного Банка по этому вопросу повысила бы доверие к нему в борьбе против коррупции. | No one is likely to certify that Iraq is corruption free or even ranks low on corruption internationally. |
| Политика сработала. | The policy worked. |
| Кровная политика | Blood Politics |
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Конституционная политика | Constitutional Politics |
| Монетарная политика. | Monetary Policy. |
| Фискальная политика. | Fiscal Policy. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Политика разочарования | The Politics of Frustration |
| Политика забав | The Politics of Fun |
| Политика ценностей | The Politics of Values |
| Политика Исламофобии | The Politics of Islamophobia |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Племенная политика | Tribal politics |
| Американская политика? | US Politics? |
| Но страны Латинской Америки очень обеспокоены им необходимо решительное, смелое руководство дома и твердая поддержка за границей. | But Latin America is deeply troubled it needs decisive, bold leadership at home and imaginative, unwavering support abroad. |
| Политика здесь ясна. | The politics is clear to see. |
| Хищная конкурентная политика | Predatory Competition Policy |
| Непростая политика смягчения | Hard to be Easing |
| Политика Рауля Кастро | Raúl Castro Reaches Out |
| Но это политика. | But that is politics. |
| Политика перемещения бизнеса | The Politics of Business Outsourcing |
| Политика космической катастрофы | The Politics of Cosmic Catastrophe |
| Политика революционного сюрприза | The Politics of Revolutionary Surprise |
| Требовалась фискальная политика. | Fiscal policy was required. |
| Визуальная Политика Террора | The Visual Politics of Terror |
| КВН и политика | KVN politics |
| Это реальная политика. | This is realpolitik. |
| Централизованная внешняя политика | B. Foreign policy making is very centralized |
| Спорт и политика | Sports and politics |
| Политика, вызывающая разногласия | Divisive politics |
Похожие Запросы : твердая - твердая дозированная - твердая биомасса - твердая сталь - твердая скала - твердая позиция - твердая масса - твердая рука - твердая кожа - твердая изоляция - твердая смазка - твердая сталь - твердая фракция
