Перевод "текущее представление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

представление - перевод : представление - перевод : представление - перевод : Текущее представление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Текущее значение
Current value
Закрыть текущее изображение
Closes the current image
Очищает текущее окно.
Clears the current screen.
Показать текущее наблюдаемое выражение
Show the current expression being watched
Печатать текущее увеличенное изображение.
Prints the current zoomed view.
Текущее местонахождение Тома неизвестно.
Tom's current whereabouts are unknown.
Удалить текущее изображение без подтверждения.
Deletes the current image without asking for confirmation
Его устраивает его текущее положение.
He is content with his present state.
Представление бюджета
Budget presentation
Представление закончилось.
The show is over.
Какое представление!
What a show!
Как представление?
How was the show?
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Представление должно продолжаться.
The show must go on.
Это представление мюзикл.
This play is a musical.
Когда начинается представление?
When does the performance begin?
Это ошибочное представление.
That's a mistaken belief.
Когда заканчивается представление?
When is the performance over?
Вам понравилось представление?
Did you enjoy the performance?
Представление уже началось?
Has the performance started yet?
Представление скоро начнётся.
The show will begin soon.
Какое потрясающее представление!
What an incredible show!
Представление скоро начнется.
The show is about to start.
Каково текущее состояние исследований в области Интернета?
What is the current state of the Internet research in Russia?
Текущее состояние дел в мире вызывает беспокойство.
The current state of affairs in the world is troubling.
Новое представление о Европе
Re envisioning Europe
Данное представление является устарелым.
This view is outdated.
Это представление о вычислимости.
It's the idea of computation.
Графическое представление звуковых волн
Audio Waveform Monitor
Где представление группы Parang?
Where are the representations of my Parang Band?
Надеемся, представление вам понравится.
We hope you will enjoy the show.
Во сколько начинается представление?
When does the show start?
Мне нравится это представление.
I love that show.
Это было неплохое представление.
It was a decent performance.
Однако текущее руководство Ирана, очевидно, выбрало вариант кошмара.
Iran s current leadership, however, has obviously bet on the nightmare option.
Сохраняет текущее расположение панелей. В диалоге укажите название.
Save the current view layout. A dialog opens to choose a name for a new layout or to overwrite an existing one.
Удалить текущее изображение. Перед удалением программа запросит подтверждение.
Deletes the current image. You will be asked to confirm the request.
Они отражают текущее мнение общества больше, чем левые антисионисты.
They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
Political representation must be pluralistic.
Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Asian Vision
Пересматривая представление о доморощенном терроризме
Re Thinking Homegrown Terrorism
Настало время переосмыслить это представление.
The time has come to rethink this notion.
и даёт только общее представление ,
It's not a street map.
это даёт представление о содержании,
That lets me know the context.
Это наше представление о еде.
This is our landscape of food.

 

Похожие Запросы : представление - представление - текущее воздействие - текущее поколение - текущее обслуживание - текущее планирование - текущее предложение - текущее устройство - текущее расписание