Перевод "текущие налоги к уплате" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

налоги - перевод :

текущие налоги к уплате - перевод :

ключевые слова : Taxes Dollars State Current Ongoing Pending Operating Affairs Taxes Admission 1859 Averages

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Суд приговорил адвоката к уплате возмещения.	The court sentenced the lawyer to pay compensation.
Владельцы сельхозугодий или эксплуатирующие их субъекты обычно уплачивают имущественные налоги за текущие периоды по льготной ставке4.	Occupiers or owners of farmland usually pay current property taxes at a reduced rate current taxation.
Иначе говоря, расходы финансируются либо за счет текущих налогов, либо за счет займов, которые составят будущие налоги, и имеют практически такое же влияние на экономические показатели, как и текущие налоги.	To put it another way, spending is financed either by current taxes or through borrowing, and borrowing amounts to future taxes, which have almost the same impact on economic performance as current taxes.
Его приговорили только к 10 годам заключения и уплате штрафа.	He was sentenced to only 10 years in prison and to payment of a fine.
Текущий коэффициент текущие активы текущие пассивы	Current assets Current liabilities
Текущие	Now Playing
Текущие расходы Итого, текущие расходы Наземные станции	Total, recurrent 8 188.8 4 423.1 (4 116.1) 307.0 3 765.7
Тут среди прочего подоходные налоги, налоги на собственность, налоги на наследство, налоги на смерть и на проживание.	These deductions represent, income taxes, state taxes, inheritance taxes, death taxes and living taxes.
Налоги	Taxes
Налоги.	The taxes.
ii) Урегулирование требований об уплате	Settlement of claims for payments
ii) Урегулирование требований об уплате	The Working Party also took note of a number of amendment proposals proposed by the Russian Federation as contained in document TRANS WP.30 2003 11 (TRANS WP.30 206, para.
ii) Урегулирование требований об уплате	Control system for TIR Carnets IRU SafeTIR
Текущие потребности	Current needs
Текущие изменения	Current changes
Текущие проекты	Current Projects
Текущие загрузки	Currently downloading
Текущие поля	Current Fields
Текущие цвета	Current Colors
Текущие данные	New something
Текущие расстановки	Current Standings
Текущие действия	Current actions
Текущие шаблоны	Currently used file name schemes
Текущие изменения	Current changes
Текущие изменения	Current Changes
Текущие мероприятия	Current activities
ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ	RECURRENT
Текущие Необходимый	Current Balance
Текущие активы	Current assets
Текущие пассивы	Current liabilities
Никакие сборы и налоги к вывозу не применяются.	You need to present the export licence to Slovak customs together with the export declaration.
Правонарушитель был приговорен к уплате штрафа и пробации сроком на три года.	The perpetrator was sentenced to a fine and three years probation.
Отменить все текущие изменения и вернуться к предыдущим значениям	Reset all current changes to previous values
Повышаются налоги.	Taxes are raised.
Умные налоги	Smart Taxes
Косвенные налоги	Indirect taxes 939.4 932.2
Налоги ниже.	It has lower taxes.
Снизить налоги	Reduce taxes!
Налоги поднялись?	Income taxes up?
Хозяин дома был приговорен также к уплате штрафа и четырем месяцам лишения свободы.	The owner of the house was also sentenced to a fine and four months imprisonment.
Сохранить текущие настройки.	Saves the current settings.
Текущие судебные разбирательства	Trials in Progress
Выплачиваемые текущие трансферты	Among the payments only those that are wholly or largely non voluntary remain in the coverage regular inter household negative transfers are left out.
a) Текущие исследования	(a) Ongoing research
Сохранить текущие настройки.	Save your current settings.

Display this page in English