Перевод "проценты к уплате" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проценты к уплате - перевод : проценты к уплате - перевод : Проценты к уплате - перевод : проценты к уплате - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Суд приговорил адвоката к уплате возмещения. | The court sentenced the lawyer to pay compensation. |
| Проценты | Interest |
| Проценты | Percentage |
| Проценты | Percent |
| Проценты. | Interest. |
| проценты по привязанным к индексам долговым инструментам | Interest on index linked debt instruments |
| Его приговорили только к 10 годам заключения и уплате штрафа. | He was sentenced to only 10 years in prison and to payment of a fine. |
| Проценты подсчитываются | The interest rate gets calculated |
| b) Проценты | (b) Interest income |
| а) Проценты | (a) Interest |
| Проценты набежали. | The extra interest, of course. |
| ii) Урегулирование требований об уплате | Settlement of claims for payments |
| ii) Урегулирование требований об уплате | The Working Party also took note of a number of amendment proposals proposed by the Russian Federation as contained in document TRANS WP.30 2003 11 (TRANS WP.30 206, para. |
| ii) Урегулирование требований об уплате | Control system for TIR Carnets IRU SafeTIR |
| v, volume проценты | v, volume percentage |
| Когда подсчитываются проценты? | When does the actual interest rate get calculated? |
| поступления а) Проценты | (a) Interest income |
| VI. ФИНАНСОВЫЕ ПРОЦЕНТЫ | VI. FINANCIAL PERIODS |
| b) Начисленные проценты | (b) Interest income 496 585 |
| Что такое проценты? | So what's interest? |
| Проценты 50 йен? | 50 yen interest? |
| Оклад и проценты | Salary and commission. |
| Правонарушитель был приговорен к уплате штрафа и пробации сроком на три года. | The perpetrator was sentenced to a fine and three years probation. |
| Хозяин дома был приговорен также к уплате штрафа и четырем месяцам лишения свободы. | The owner of the house was also sentenced to a fine and four months imprisonment. |
| США, представляющих собой проценты. | This resulted in a reduction of the estimated area of oil contaminated sediment to approximately 65 square kilometres. |
| Проценты по долгосрочной задолженности | Interest on long term debt |
| Плюс проценты 907 047 | Add Interest earned 907 047 |
| Показатель вакантных должностей (проценты) | FS Vacancy rate ( ) |
| 5. Проценты и прочие | 5. Interest and miscellaneous income |
| Проценты и прочие поступления | Interest and other income 20 435.87 |
| Как ты рассчитывал проценты? | How did you calculate the interest? |
| Проценты по таким займам высокие. | The interest rates for such loans are high. |
| d) Проценты от средств доноров | (d) Interest on donor funds |
| Примечание В скобках даны проценты. | Note Percentages are in parentheses. |
| Итого, проценты и прочие поступления | Total, interest and miscellaneous income |
| 5. Проценты и разный доход | 5. Interest and miscellaneous income |
| 5. Проценты и прочие поступления | 5. Interest and miscellaneous income |
| V. Проценты и прочие поступления | V. Interest and miscellaneous income |
| 4. Проценты и прочие поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| 4. Проценты и разные поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| проценты, переведенные на счета участников | Interest credited to participants apos accounts |
| iv) проценты и прочие поступления. | (iv) Interest and miscellaneous income. |
| Г н Каримзада был приговорен к одному году тюремного заключения и к уплате штрафа в размере 500 000 риалов. | Mr. Karinzadeh was sentenced to one year apos s imprisonment and a fine of 500,000 rials. |
| b) Единица измерения дни или проценты. | (b) Unit of measurement Days or percentage. |
| a Включая проценты и различные поступления. | Elements of a decision |
Похожие Запросы : начисленные проценты к уплате - чистые проценты к уплате - обязан к уплате - исчисленные к уплате - векселя к уплате - налоги к уплате - НДС к уплате - проценты к получению - проценты к выплате - проценты к получению - текущие налоги к уплате
