Перевод "телефон номер перевода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том взял телефон и начал набирать номер. | Tom picked up the telephone and started dialing. |
| Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко. | Could you dial for me? The telephone is too high. |
| Система автоматизированного перевода | Computer Aided Translation System |
| Качество перевода улучшилось. | The quality of translation has improved. |
| Программа для машинного перевода | Computer Assisted Translation tool |
| Оригинал не передаёт перевода. | The original is unfaithful to the translation. |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Сервер перевода и документации KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| Переводчик, использующий сервис онлайн перевода | Translate words or sentences using an online translation service |
| Мне нравится задача перевода непереводимого. | I like the challenge of translating the untranslatable. |
| Это сложное для перевода слово. | It's a difficult word to translate. |
| Это трудное для перевода слово. | It's a difficult word to translate. |
| Но навык художественного перевода и качество перевода вообще зависит не от того, насколько хорошо ты знаешь язык оригинала, а от мастерского владения языком перевода . | But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language. |
| Я не знаю перевода слова oindre . | I don't know the translation of the word 'oindre'. |
| Она принесла мне письмо для перевода. | She brought me a letter to translate. |
| Телефон? Нет. | Telephone? No. |
| Телефон 919811916830. | Contact 919811916830. |
| Телефон звонит. | The telephone is ringing. |
| Телефон сломан. | The telephone is broken. |
| Телефон звонит? | Is the phone ringing? |
| Зазвонил телефон. | The telephone rang. |
| Телефон звонит! | The phone is ringing! |
| Телефон занят. | The phone is busy. |
| Используйте телефон. | Use the telephone. |
| Где телефон? | Where's the phone? |
| Телефон зазвонил. | The phone rang. |
| Телефон зазвонил. | The phone started ringing. |
| Телефон звонит. | The phone is ringing. |
| Положи телефон. | Put the phone down. |
| Положите телефон. | Put the phone down. |
| Телефон красный. | The telephone is red. |
| Телефон заряжается. | The phone's charging. |
| Выключи телефон. | Turn off the phone. |
| Показать номер | Show Number |
| Размахивает клочком бумаги и кричит. Телефон! Вашингтон! Телефон! Вашингтон! | And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington! |
| что то было утрачено в процессе перевода. | There had been something lost in translation. |
| Последствия плохого перевода иногда могут быть катастрофическими. | The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. |
| Это мобильный телефон. | It's the mobile phone. |
| Программный телефон Ekiga | Ekiga Softphone |
| Программный SIP телефон | A SIP softphone |
| Этот телефон прослушивается. | This phone is tapped. |
| Белл изобрел телефон. | Bell invented the telephone. |
| Кто изобрёл телефон? | Who invented the telephone? |
| Где ближайший телефон? | Where is the nearest telephone? |
| Телефон не работает. | The telephone doesn't work. |
Похожие Запросы : номер перевода - номер банковского перевода - телефон - мобильный телефон телефон - мобильный телефон телефон - проект перевода - этап перевода - единица перевода - перевода сотрудников - программа перевода - язык перевода - опыт перевода
