Перевод "темы повестки дня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комитет обсудил темы повестки дня своего следующего официального совещания. | The Committee discussed topics for the agenda of its next formal meeting. |
| В рамках пункта 3 повестки дня участники совещания экспертов обсуждали следующие темы | The discussions of the expert meeting on agenda item 3 were structured according to the following themes |
| Все темы и вопросы повестки дня уже лежали на столе переговоров в прошлом году. | All topics and questions on the agenda were already on the table last year. |
| На третьем совещании ГЭ также присутствовал ряд рабочих групп, которые обсудили различные темы повестки дня. | The third meeting of the GoE also included a number of working groups which deliberated on various agenda topics. |
| Упор здесь делается на просвещение молодежи и на основные темы повестки дня Организации Объединенных Наций. | The emphasis is being placed on youth education and the main subjects of the United Nations agenda. |
| Утверждение повестки дня (пункт 2 повестки дня) | Adoption of the agenda (agenda item 2) |
| Пункт 1 повестки дня Утверждение повестки дня | Agenda item 1 Adoption of the Agenda |
| Пункт 1 повестки дня (Утверждение повестки дня) | Agenda item 1 (Adoption of the agenda) |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ (пункт 1 повестки дня) | ADOPTION OF THE AGENDA (Agenda Item 1) |
| ПРИНЯТИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ (пункт 3 предварительной повестки дня) | ADOPTION OF THE AGENDA (item 3 of the provisional agenda) |
| Пункт 37a повестки дня Пункт 3c повестки дня | Agenda item 37 (a) Agenda item 3 (c) |
| Пункт 100a повестки дня Пункт 5d повестки дня | Agenda item 100 (a) Agenda item 5 (d) |
| Повестки дня | F. Agendas |
| повестки дня) | agenda item 5.3. and B.2.7. |
| повестки дня. | By a special agenda item. |
| повестки дня | the provisional agenda |
| повестки дня | of the provisional agenda |
| повестки дня | agenda item 7 |
| повестки дня | agenda |
| С. Утверждение повестки дня (Пункт 2 с) повестки дня) | Adoption of the agenda (Agenda item 2 (c)) |
| С. Утверждение повестки дня (Пункт 2 d) повестки дня) | Adoption of the agenda (Agenda item 2 (d)) |
| Пункт 12 предварительной повестки дня Пункт 4b повестки дня | Item 12 of the provisional agenda Agenda item 4 (b) |
| Пункт 99 предварительной повестки дня Пункт 7 повестки дня | Item 99 of the provisional agenda Agenda item 7 |
| Пункт 108 повестки дня (продолжение) и пункт 120 повестки дня | Agenda items 108 (continued) and 120 |
| Утверждение повестки дня | Announcement |
| Утверждение повестки дня | The sixth meeting is invited to consider and, as appropriate, to adopt the agenda for the sixth meeting. |
| ) Утверждение повестки дня | Item 3 (15.20 15.25 h) Adoption of the agenda |
| Принятие повестки дня | Adoption of the agenda |
| Принятие повестки дня. | Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests). |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ | The meeting was opened by the Chairman, Mr. Veit Koester. |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ | Adoption of the reports |
| Утверждение повестки дня | Adoption of the rules of procedure |
| Утверждение повестки дня. | In case of difficulty, please contact by telephone the UNECE secretariat (internal extension 7 2257). |
| Принятие повестки дня. | Adoption of the rules of procedure |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ | (j) Variable message signs TRANS WP.1 2004 13 |
| Утверждение повестки дня. | Organizational matters. |
| Утверждение повестки дня. | Extraordinary meeting 13 April 2005 |
| Утверждение повестки дня. | Provisional agenda |
| пункт повестки дня) | agenda item ) |
| Утверждение повестки дня | Adoption of the Agendaof the agenda |
| Утверждение повестки дня. | 1 New accreditation procedures have been introduced for all delegates attending meetings held at the Palais des Nations. |
| Утверждение повестки дня | Vice Presidents Mr. Iouri Afanassiev (Russian Federation) |
| Пункты повестки дня | Agenda Items |
| Утверждение повестки дня | The Chairman opened the meeting. |
| Утверждение повестки дня. | The following members of the Committee were represented at the session The following members of the Committee were represented at the session |
Похожие Запросы : управление повестки дня - обзор повестки дня - вопросы повестки дня - территориальной повестки дня - пункты повестки дня - формирующейся повестки дня - создание повестки дня - прогноз повестки дня - обновление повестки дня - Проект повестки дня - подготовка повестки дня - проект повестки дня - утверждение повестки дня - неолиберальной повестки дня
