Перевод "тем ниже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : Ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : ниже - перевод : тем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чем выше поднимаешься, тем ниже температура. | The higher you go, the lower the temperature. |
| Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах. | The lower your self esteem, the more you tend to focus on negative things. |
| ниже). | 23. |
| ниже). | See below. |
| ниже). | 1618). |
| ниже). | ... |
| ниже). | ) (2006). |
| А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы. | As output and consumption become more stable, investors do not demand as large a risk premium. The lower the price of risk, the higher the price of risky assets. |
| А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы. | The lower the price of risk, the higher the price of risky assets. |
| Но чем раньше основополагающая реальность станет прозрачной и общепризнанной, тем ниже будут долгосрочные издержки. | But the sooner the underlying reality is made transparent and becomes widely recognized, the lower the long run cost will be. |
| Ниже приведены некоторые критические комментарии, собранные из различных тем в Weibo, которые пережили отбор | Below are some of the critical comments gathered from various discussion threads on Weibo that have survived the cull |
| Ниже результаты | Below are the results |
| Смотри ниже. | See below. |
| также ниже). | ) Forsyth, A.R. |
| Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. | When pressure is lower, the boiling point is lower. |
| В целом, чем беднее страна, тем ниже ее рейтинг последние места занимают Чад и Бангладеш. | In general, the poorer the country, the lower the ranking tied for last place are Chad and Bangladesh. |
| Ниже два примера | Below are two examples |
| Ниже следует перевод | Below is a translation |
| Ниже приведён отрывок | Excerpt |
| Я ниже тебя. | I am shorter than you. |
| Я ниже него. | I am shorter than he. |
| Он ниже Тома. | He's shorter than Tom. |
| Ниже заполните форму. | Fill out the form below. |
| Том ниже Мэри. | Tom is shorter than Mary. |
| Марко ниже Марио. | Marco is shorter than Mario. |
| Я ниже его. | I'm shorter than him. |
| Я ниже него. | I'm shorter than him. |
| Том ниже Мэри. | Tom is shorter than Mary is. |
| Она ниже меня. | She's shorter than I am. |
| Я ниже тебя. | I'm shorter than you. |
| Я ниже вас. | I'm shorter than you. |
| Том ниже меня. | Tom is shorter than me. |
| Температура ниже обычной. | The temperature is lower than usual. |
| Вы ниже Тома. | You're shorter than Tom. |
| Том ниже меня. | Tom is smaller than me. |
| Я ниже Тома. | I'm shorter than Tom. |
| Я ниже Тома. | I'm shorter than Tom is. |
| Я ниже её. | I'm shorter than she. |
| ниже) и Турана. | 13.143 44, etc. |
| Смотрите примеры ниже. | See also the examples. |
| Чем выше будет цена на нефть, тем ниже должен будет упасть доллар, чтобы сократить размер внешнеторгового баланса. | The higher the cost of oil, the lower the dollar has to be to achieve any given reduction in the size of the trade deficit. |
| Тем не менее, я опасаюсь, что улучшение в производительности будет ниже, чем этого обещают пророки Новой Экономики. | All the same, I still fear that improvements in productivity will turn out to be lower than the prophets of the New Economy promise. |
| Полагалось, что дефицит создает стоимость, что чем в большем количестве производится данной изделие, тем ниже его цена. | It used to be thought that scarcity created value, that the more produced of a given item, the less its value. |
| Конечно, есть несколько тем, которые остались чуть ниже поверхности и не обсуждались в этом году на ФРК. | There were, of course, a number of subjects that remained just below the surface and were not discussed at this year s CDF. |
| Чем ниже доходы человека, тем выше вероятность, что дома и на работе он будет окружён ядовитыми веществами. | The lower your income, the higher the likelihood that you will be exposed to toxics at home and on the job. |
Похожие Запросы : ниже - ниже, - ниже - ниже - несколько тем - сродни тем,