Перевод "тенденции в отрасли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В. Основные отрасли экономики | Primary economic sectors |
| в автомобильной отрасли 5 | Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6 |
| Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
| В. Намечающиеся тенденции | B. Emerging trends |
| В. Глобальные тенденции | B. Global trends |
| Все отрасли в городе процветают. | All the industries in the city are booming. |
| Довольно известен в своей отрасли. | It's actually pretty famous within the industry. |
| Тенденции в промышленном секторе. | Industrial Sector Trends. |
| Тенденции в области экспорта | Export trends |
| Тенденции в области импорта | Import trends |
| 1. Тенденции в экономике | 1. Economic trends |
| В. Тенденции и причины | B. Trends and causes |
| То же происходит в строительной отрасли. | And so that happens in the building industry as well. |
| Она опирается на всестороннее образование, открытые границы, свободу передвижения, наукоемкие отрасли и конкурентоспособность предприятий в отрасли. | It is made of comprehensive education, open borders, free movement, science based industries and competitive trade. |
| Новые тенденции | New trends |
| Тенденции 7 | Drivers and determinants 8 |
| Общие тенденции | General trends |
| регрессивной тенденции | a disturbing backsliding trend |
| Тенденции остаются. | The tendancies are still there. |
| ТЕНДЕНЦИИ В МИРОВОМ СЕКТОРЕ УСЛУГ | Most service firms are traditional employers of women, and this includes government, which retains its essential function in providing services in developing countries. |
| 11.2 Тенденции в области экспорта | In order of chapter number, we first acknowledge the external authors, followed by all those who helped within the secretariat. |
| 11.3 Тенденции в области импорта | Many authors collaborated with other experts, who are listed together with the contributors. |
| Экономические тенденции в регионе ЭСКЗА | Economic developments in the ESCWA region |
| Тенденции в области занятости женщин | Trends in women's employment |
| В. Тенденции развития ресурсной базы | B. Resource trends |
| Тенденции потребления в домашнем хозяйстве | Trends in household consumption |
| и принцип работы отрасли | We don't have the industry set right. |
| А. Основные отрасли производства | A. Main products |
| Другие отрасли 45 058 | Other branches 45 058 |
| Ваше понимание отрасли. Google. | Google. |
| Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . | Germany is the global leader in this industry. |
| Чешская Республика Сговор в топливораспределительной отрасли 8 | Hungary Cartel in the fertilizer industry 8 |
| В моей маленькой отрасли, это мой бренд. | In my warped little industry, that's my brand. |
| Коррупцией в этой отрасли никого не удивишь. | Corruption in that sector, no surprise. |
| Мировая конкуренция в этой отрасли, действительно, огромна. | Another task, which is related to the number of experts who are very skilled and competent in terms of standardization, is the selection of operating systems. |
| В. Тенденции развития энергетики в будущем | Future energy development trends |
| Контролирующим и регулирующим органам необходимо нанимать экспертов из отрасли, для того чтобы осуществлять эффективное регулирование. Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
| В этом новом движении переплелись либертарианские тенденции Новых левых и протекционистские тенденции традиционных правых. | In this new movement, the libertarian tendencies of the New Left and the protectionist tendencies of the traditional right became intertwined. Paul Ehrlich s bestseller The Population Bomb exerted an influence that lasts to this day. |
| Компания, которая ведет бизнес в одной отрасли, должна разработать минимум один анализ пяти сил Портера для этой отрасли. | ) A firm that competes in a single industry should develop, at a minimum, one five forces analysis for its industry. |
| Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах. | These trends are exacerbating income inequality. |
| В других сферах наблюдаются схожие тенденции. | Out of a total of 2,811 magistrates, 922 were women. The trend was similar in other spheres. |
| ОБЩИЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБЛАСТИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНВЕНЦИИ | Some of them are conducted in connection with African networks, such as the African Forum for Agricultural Research. |
| Прогресс и тенденции в разных регионах | Progress and trends among regions |
| В. Намечающиеся тенденции . 45 55 27 | B. Emerging trends . 45 55 26 |
| III. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ПОТОКАХ РЕСУРСОВ | III. QUANTITATIVE TRENDS IN RESOURCE FLOWS |
Похожие Запросы : Основные тенденции в отрасли - в отрасли - в отрасли - в отрасли - отрасли и отрасли - тенденции и тенденции - в отрасли знаний - в этой отрасли - пионером в отрасли - в вашей отрасли - в нашей отрасли - в нашей отрасли - в этой отрасли
