Перевод "тепловое испытание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

испытание - перевод :

Trial

тепловое испытание - перевод :

Thermal test

испытание - перевод :

Test by

испытание - перевод :

Trial by

ключевые слова : Ordeal Test Challenge Trial Final Heat Thermal Vision Imaging Signature

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия.	M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium.
Испытание	Test
Испытание кризисом	Trial by Crisis
2.1 Испытание	Test
iii) испытание	(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)
6.1.3 Испытание	Test
Тепловое расширение привело к вулканической активности, которая разделила суперконтинент на несколько меньших континентов.	Thermal expansion led to volcanic activity, which broke the land mass into smaller continents.
Рис. 3 Испытание типа 3 и испытание на проскальзывание	Figure 3 Type 3 procedure and micro slip test
Испытание на официальное утверждение и испытание на оценку качества производства1	Qualification Test 1
Засухи, тепловое напряжение и наводнения привели к сокращению количества посевов и поголовья домашнего скота.	Droughts, heat stress and flooding have led to a reduction in crop yields and livestock productivity.
Европа испытание кризисом	Europe s Trial by Crisis
Второе испытание экономическое.	Our second test is economic.
Последнее ядерное испытание	The Ultimate Nuclear Test
Испытание должно начаться.	The experiment has to begin.
Это было испытание.	That was a test.
Их испытание закончено.	Their ordeal is over.
Их испытание окончено.	Their ordeal is over.
Вкусите ваше испытание!	(And told ) Taste your punishment.
Вкусите ваше испытание!	'Taste your trial!
Вкусите ваше испытание!	Taste you your trial (burning)!
Вкусите ваше испытание!	Taste your ordeal.
Вкусите ваше испытание!	(and be told) Taste your ordeal!
Вкусите ваше испытание!	(And it will be said unto them) Taste your torment (which ye inflicted).
1.1.2.2 Фотометрическое испытание	Photometric test
6.4.1 Динамическое испытание	Dynamic test
ИСПЫТАНИЕ НА НАГРЕВОУСТОЙЧИВОСТЬ	The limits of the apparent surface in the direction of the reference axis of a light signalling device shall be determined.
ИСПЫТАНИЕ 8 (а)	A4.3.16 SECTION 16 Other information
Испытание на термостойкость	Provide information relevant to the preparation of the SDS in this section.
ИСПЫТАНИЕ 8 (b)	(a) the date of preparation of the latest revision of the SDS.
ИСПЫТАНИЕ 8 (с)	(b) a key legend to abbreviations and acronyms used in the SDS and
1.1.2.2 Фотометрическое испытание	Photometric test
Моё испытание огнём.	It's my trial by fire.
Это серьёзное испытание.	And that's a real challenge.
Ужасное испытание, мэм.	A TERRIBLE ORDEAL, MA'AM.
Ухудшению со стояния огнеупорного материала у большого количества нагревательных печей способствовали также тепловое напряжение и износ.	Thermal shock and wear has also led to a deterioration in the refractory of many reheating furnaces.
Фукусима ядерное испытание Европы	Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test
Испытание для демократия Сенегала	Senegal s Democracy Put to the Test
Настоящее испытание ещё впереди.	The real test is yet to come.
Суровое испытание для Египта	The Egyptian Crucible
Очередное испытание большой двадцатки	The G 20 s Next Test
Испытание евро на прочность	A Gravity Test for the Euro
Сиф описывает тяжёлое испытание	Seif describes the ordeal
Мне пришлось выдержать испытание.	I had to stand a trying situation.
Это будет долгое испытание.	It'll be a long ordeal.
Это испытание на выносливость.	This is a test of endurance.

Display this page in English