Перевод "терминал распада" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Терминал - перевод :

терминал - перевод :

ключевые слова : Decay Collapse Disintegration Colony Collapse Terminal Terminal Island Host Dock

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Терминал Byobu	Byobu Terminal
Последовательный терминал	Serial Terminal
Новый терминал	New Terminal
Терминал Guake	Guake Terminal
Многоязыковой терминал	Multilingual Terminal
Последовательный терминал	moserial Terminal
Терминал последовательного порта	Serial port terminal
Тайский X терминал	Thai X terminal
Терминал высокочастотных цифровых импульсов	HF digital mode terminal
Где находится южный терминал?	Where is the south terminal?
Цветной терминал RXVT с поддержкой юникода	Rxvt Color Unicode Terminal
Новый цветной терминал RXVT с поддержкой юникода	New Rxvt Color Unicode Terminal
Бельгия на пороге распада.	Belgium is in danger of falling apart.
Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.	4.5 metre high valves form the gas exit.
Открывает терминал. Можно открыть столько вкладок Консоль, сколько необходимо.	Displays a terminal screen. You may open as many Konsole tabs as you like.
Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов	A serial terminal optimized for logging and file capture
Организация пребывала в процессе распада.	This is an absolute right.
Терминал был рассчитан на обслуживание 6 млн пассажиров в год.	The terminal was designed to service 6 million passengers per year.
Терминал 1 был построен похожим на терминал Международного аэропорта Кансай, но короче и с 28 выходами, 13 из которых двойные ворота для двухпалубных лайнеров.	Terminal 1 is shaped like Kansai International Airport's terminal, but it is shorter and with 28 gates, 13 of which are double decker gates.
Актиний 227 продукт распада урана 235.	Actinium 227 is a decay product of uranium 235.
После распада СССР живёт в Казахстане.	He was a member of the Kazakhstan parliament.
По мере распада песчаника, высвобождаются новые песчинки.	And as the sandstone weathers, new grains break free.
В 90 х, после распада Советского Союза,	In the '90s, after the breakup of the Soviet Union,
С прошлого вторника терминал получает один миллион кубических метров газа каждый час.	Since last Tuesday, the terminal has been receiving one million cubic metres of Russian gas every hour.
И Германия снова оказывается в центре процесса распада.	And Germany is once again at the center of the process of disintegration.
По его мнению, еврозона находится на грани распада.	In his opinion, the eurozone is disintegrating.
В мире UNIX существовали терминал Blit Роба Пайка (1984) и проект Andrew (1982).	The Unix world had the Andrew Project (1982) and Rob Pike's Blit terminal (1982).
Никто уже больше не говорит серьезно об опасности распада.	No one speaks seriously any more of the danger of disintegration.
Но долговременные последствия этого распада социального партнерства остаются неизвестными.	But the long term consequences of a breakdown in the social partnership remain unknown.
Сможет ли группа преодолеть нависшую над ней угрозу распада?	The real issue is that there is the tendency to erase the memory of the war and its horrors to be guilty of being willfully ignorant of history.
VSAT (Very Small Aperture Terminal) малая спутниковая земная станция, то есть терминал с маленькой антенной.	A very small aperture terminal (VSAT) is a two way satellite ground station or a stabilized maritime VSAT antenna with a dish antenna that is smaller than 3 meters.
В 2004 году началось строительство нового международного терминала и летом 2007 новый терминал был открыт.	Expansion In 2004, the construction of a new international terminal began, at a cost of US 100 million.
После распада СССР по всему региону достигло совершеннолетия новое поколение.	Since the USSR s collapse, a new generation has come of age throughout the region.
Но политика в еврозоне не позволяет рассматривать вариант раннего распада.	But politics in the eurozone does not permit consideration of an early breakup.
Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение.	And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
В эти опасные времена, не следует недооценивать последствия распада Европы.	In these dangerous times, the consequences of Europe s disintegration must not be underestimated.
После советского распада даже Россия стала вероятным кандидатом на демократические реформы.	After the Soviet disintegration, even Russia emerged as a credible candidate for democratic reform.
Впервые с момента распада СССР Кремль получил надёжную поддержку в парламенте.	For the first time since the Soviet collapse, the Kremlin will have firm parliamentary support.
Как только это стало возможным после распада Советского Союза, они вступили.	Once the Soviet Union's demise made it possible, they joined.
Сепаратистские настроения в Крыму появились сразу же после распада Советского Союза.	Separatist pressures emerged in Crimea immediately following the collapse of the Soviet Union.
Сразу после распада Советского Союза Турция предложила программу Черноморского экономического сотрудничества.	Immediately after the collapse of the Soviet Union, Turkey proposed the Black Sea Economic Cooperation.
Очищенный 227Ac приходит в равновесие с продуктами распада через 185 дней.	Purified comes into equilibrium with its decay products after about a half of year.
После распада последней в 1990 году остров стал частью независимой Хорватии.	After 1991, the island became a part of the independent Republic of Croatia, recognized in 1992.
Skold После распада Shotgun Messiah Тим решил перейти к сольной карьере.	Skold After the break up of Shotgun Messiah, Sköld went on to pursue a solo career.
ПЕКИН С тех пор, как он недавно открылся, Терминал 5 в Аэропорту Хитроу в Лондоне преследовали неудачи.	BEIJING Ever since it opened recently, Terminal 5 of London s Heathrow Airport has been plagued with failures.

Display this page in English