Перевод "режим распада" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бельгия на пороге распада. | Belgium is in danger of falling apart. |
| Организация пребывала в процессе распада. | This is an absolute right. |
| Актиний 227 продукт распада урана 235. | Actinium 227 is a decay product of uranium 235. |
| После распада СССР живёт в Казахстане. | He was a member of the Kazakhstan parliament. |
| Полноэкранный режим | Fullscreen mode |
| Режим пал. | The regime has fallen. |
| По мере распада песчаника, высвобождаются новые песчинки. | And as the sandstone weathers, new grains break free. |
| В 90 х, после распада Советского Союза, | In the '90s, after the breakup of the Soviet Union, |
| Режим Асада обречен. | Assad s regime is doomed. |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Удаляет выбранный режим. | Removes the selected render mode. |
| Режим Совмещённого редактора. | The VPL Source Editors mode. |
| NmapSI4 полнофункциональный режим | NmapSI4 Full mode |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Новый режим разрешает. | The new regime does. |
| И режим осмелел. | And the regime has grown bold. |
| Мы пошатнули режим! | We have shaken the regime! |
| И Германия снова оказывается в центре процесса распада. | And Germany is once again at the center of the process of disintegration. |
| По его мнению, еврозона находится на грани распада. | In his opinion, the eurozone is disintegrating. |
| Режим Путина открыто царский. | Putin s regime is openly tsarist. |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Это режим! j29gr syntagma | It's a regime! j29gr syntagma |
| Не нарушайте скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Не нарушай скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Режим Бутефлики был авторитарным. | Bouteflika's regime was authoritarian. |
| Такой режим называется плёночным. | This is called boiling point elevation. |
| Никто уже больше не говорит серьезно об опасности распада. | No one speaks seriously any more of the danger of disintegration. |
| Но долговременные последствия этого распада социального партнерства остаются неизвестными. | But the long term consequences of a breakdown in the social partnership remain unknown. |
| Сможет ли группа преодолеть нависшую над ней угрозу распада? | The real issue is that there is the tendency to erase the memory of the war and its horrors to be guilty of being willfully ignorant of history. |
| В результате, режим отказывается рисковать. | As a result, the regime refuses to take any chances. |
| Режим прекрасно разыграл свою карту. | The regime played its hand brilliantly. |
| Сейчас режим переживает момент истины. | The regime is now facing its moment of truth. |
| Особый режим продлился 60 дней. | The special security arrangement lasted for 60 days. |
| Добавляет новый режим в список. | Adds a default render mode to the list. |
| Этот режим ожидает падение. belarus | A regime waiting to collapse. belarus |
| ЗА визовый режим с чуркостанами. | I am for a visa regime with Churkostans . |
| Шпионский режим вызывает внимание ЕС | Spy Regime Triggers Scrutiny from EU |
| Мы должны соблюдать скоростной режим. | We should observe the speed limit. |
| Старый режим вот вот рухнет. | The obsolete regime is about to collapse. |
| После распада СССР по всему региону достигло совершеннолетия новое поколение. | Since the USSR s collapse, a new generation has come of age throughout the region. |
| Но политика в еврозоне не позволяет рассматривать вариант раннего распада. | But politics in the eurozone does not permit consideration of an early breakup. |
| Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение. | And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. |
| В эти опасные времена, не следует недооценивать последствия распада Европы. | In these dangerous times, the consequences of Europe s disintegration must not be underestimated. |
| После советского распада даже Россия стала вероятным кандидатом на демократические реформы. | After the Soviet disintegration, even Russia emerged as a credible candidate for democratic reform. |
Похожие Запросы : время распада - продукты распада - продукт распада - кривая распада - распада белка - расстояние распада - время распада - состояния распада - терминал распада - звук распада - канал распада - сопротивление распада - Процесс распада - после распада
