Перевод "тернистый амарант" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тернистый путь к оздоровлению | The Rocky Road to Recovery |
| Куда ведёт этот тернистый путь? | To where leads this difficult path? |
| Япония тернистый путь к военной нормализации | Japan s Sensitive Military Normalization |
| Mithu прошла долгий и тернистый пусть. | Since then, Mithu has come a long way. |
| Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии | Obama s Rocky Path to Success in Syria |
| Люди с удовольствием покупают амарант, а растёт он как сорняк, ему не нужно почти никакого ухода, работы самый минимум . | People love it, it grows like a weed, it s low maintenance and requires very little labor. |
| В этих обстоятельствах председатель Федеральной резервной системы должен будет пройти тернистый путь и его пост вряд ли может служить поводом для зависти. | In these circumstances, straight is the gait and narrow is the path that the Federal Reserve will have to walk hardly an enviable position. |
| Когда премьер министр Китая, главы государств ОПЕК и самые богатые люди мира выражают озабоченность курсом доллара, вы можете быть уверены, что мы становимся на тернистый путь. | When the Chinese premier, OPEC heads of state, and the world s richest supermodel all express concern about the dollar, you can be sure we are in for a bumpy ride. |
| Её зелень, амарант и листья кольраби растут круглый год. Они быстро вырастают в летнее время Лидли может собирать урожай каждую неделю. Выращенная зелень идёт на продажу по цене более доллара за унцию . | Her tiny shoots, sprouts, amaranth and kohlrabi leaves grow year round they grow quickly in the summer, Leadley can make a crop in seven days and they sell for well over a dollar an ounce. |
| Вместо повышения цены она помимо свеклы стала культивировать ещё и карибское растение амарант, выращивание которого обходится значительно дешевле, а выручки от его продажи хватает для того, чтобы просубсидировать сохранение прежней цены на свеклу. | Instead, she doubled down on callaloo, a Caribbean herb that cost less to produce but sold enough to subsidize the beets. |
