Территориальный контроль	Territorial control
Территориальный охват субъектов законодательства (включающий, по возможности, негосударственных субъектов) рассматривается в главе 2, части 2.7, разделе 15.1 Расширенная географическая юрисдикция .	The territorial reach of legislation (possibly covering non State) actors is addressed through Chapter 2, Part 2.7, Division 15.1 Extended geographical jurisdiction.
Национальная молодежная стратегия сосредоточена на шести направлениях пол, жизненный цикл, всеобщий охват и вовлечение молодежи в жизнь общества, семья, многосекторальный подход и территориальный подход.	The national youth policy focuses on six areas gender, the life cycle, comprehensiveness and inclusion, the family, the multisectoral approach and territoriality.
4. Территориальный спор (Ливийская Арабская	4. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya
3. Территориальный спор (Ливийская Арабская	3. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya
Территориальный анализ Какую территорию охватывает?	Territorial analysis What territory does it cover?
Охват	Emerging
Охват	COVERAGE
Входит в Иловлинский территориальный округ области.	The area of the district is .
Целевой охват	Target market
А. Охват	A. Coverage
а) Охват.	Coverage.
4. Территориальный спор (Ливийская Арабская Джамахирия Чад)	4. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya Chad)
3. Территориальный спор (Ливийская Арабская Джамахирия Чад)	3. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya Chad)
географический охват институциональный охват периодичность источник( и) финансирования сбора данных.	Step 2 Official validation of the national drug information system
В. Охват записки	Scope of the note This note contains information on
Охват в процентах	Pledged carry over Shortfall Percentage covered
ДЛЯ АФРИКИ Охват	REGIONAL IMPLEMENTATION ANNEX FOR AFRICA
Мировой охват неверных описаний	The global reach of false descriptions
охват вакцинацией 80 процентов	Vaccination coverage 80 per cent.
Охват и обновление данных	Coverage and currency
Охват и направленность оценки	Coverage and focus of evaluation
Радио обеспечивает наибольший охват.	The radio is the medium with the widest coverage.
В. Тематический охват записки	B. Scope of the note
Задачи и географический охват	Objectives and geographic coverage
В настоящее время остается решить четыре основных вопроса, а именно финансовые гарантии, территориальный охват, закон о гражданской ответственности (ГО) владельцев транспортных средств в отношении третьих лиц и устав бюро вместе с тем дискуссии продолжаются.	Four major issues remain to be resolved at this time financial guarantees, territorial coverage, the motor third party liability (MTPL) law and the statutes of the bureau, but discussions are continuing.
Большинство докладов имели общесистемный охват.	Most reports were system wide in coverage.
охват перинатальной помощью 80 процентов	Prenatal coverage 80 per cent.
охват акушерской помощью 50 процентов	Obstetrical coverage 50 per cent.
Охват детей вакцинацией также недостаточен.	Access to education is further inhibited by security and poverty.
А. Охват . 14 22 7	A. Coverage . 14 22 6
B. Тематический охват записки 5	B. Scope of the note 5 3
Удалось расширить охват услугами по водоснабжению.	Access to water services has improved nationwide.
Охват, определение и классификация НТБ 6	I. UNCTAD coding system of trade control measures 16
Охват по линии Программы обеспечения возможностей	Coverage of the Opportunities Programme
Нынешний охват мерами профилактики является неадекватным.	Current prevention coverage is inadequate.
Значительно расширился охват населения начальным образованием.	There had also been substantial achievements in primary education enrolment.
В некоторых случаях охват был полным.	In some cases coverage was comprehensive.
B. Тематический охват записки 2 3	B. Scope of the note 2 3
С 8 октября 1943 года Ахсу начал существовать как административно территориальный район.	Agsu has been operated as administrative territorial district since October 8, 1943.
Чтобы добиться мира, все стороны должны согласиться на политический и территориальный компромисс.	If peace is to be achieved, all the parties must accept political and territorial compromise.
Вклад всех соответствующих сторон и их охват	Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
Охват и масштабы работы по сбору данных	The scope and extent of data collection
Структура и охват системы образования на Арубе	Structure of education system and participation rates in Aruba
Сельские женщины и их охват медицинским обслуживанием	Rural women and access to adequate health services

Display this page in English