Перевод "технически возможный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возможный - перевод :

Eventual

возможный - перевод :

Presumable

технически - перевод :

Technically

технически возможный - перевод :

Technically feasible

возможный - перевод :

A possible

ключевые слова : Probable Scenario Possible Potential Motive Technically Technically Speaking Mine True

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возможный вариант.	A possibility.
Предельно возможный компьютер	The Ultimate Computer
Вполне возможный сценарий.	This looks like a pretty believable scenario.
голубой возможный победитель	General Civil Category
Это возможный сценарий.	That's a possible scenario.
Единственно возможный способ.	Of course. It's the only way to do it.
Это технически невозможно.	This is technically impossible.
Технически это возможно.	It is technically possible.
Технически это возможно.	It's technically possible.
Это технически невозможно.	This is not possible technically.
Технически, он называется оксигемоглобин.	Technically it's called oxyhemoglobin.
Технически говоря, не много.	If you wanna get technical a little.
Крокодил технически называется Саркозух.	The crocodile is technically called Sarcosuchus.
Обе проблемы технически решаемы.	These problems are both technically solvable.
Они очень развиты технически.	They're very technically sophisticated.
Вот, к примеру, возможный подход.	Well, here's a potential approach.
И это абсолютно возможный сценарий.	That's an absolutely possible scenario.
Это не каждый возможный элемент.	These are not every possible element.
ограниченный технически и лишенный воображения.	And yet our buildings are pretty much limited by the techniques and wonders that have been part of them.
Но технически Крэйг не американка.	But technically, Craig is not an American.
Технически, закон гравитации это уравнение.	Technically, the law of gravity is an equation.
Как технически, а ты пробовал?	What's technical? Have you tried?
Возможный ответ И то, и другое .	The probable answer is both.
Возможный путь к файлу, содержащему субтитру	Optional location of a file containing the subtitles of the URL above
Это означает подготовку технически квалифицированной бюрократии.	It means the training of technically skilled bureaucracies.
Этап ВСП огромная технически сложная задача.	EDL is this immense, technically challenging problem.
Это единственно возможный перевод, насколько мне известно.	As far as I know, that's the only possible translation.
ОРГАНИЗАЦИЯ И ВОЗМОЖНЫЙ ИТОГ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ПЕРЕСМОТРУ	However, this risk is always present, because not all Contracting Parties to the Convention attend the sessions of AC.2.
Возможный вклад в проведение Саммита тысячелетия 5.	Possible contribution to the Millennium 5 Summit
Это единственно возможный выход из создавшегося положения.	But we should not wait until next year's substantive session to engage in substantive work.
ВОЗМОЖНЫЙ ВКЛАД В ПРОВЕДЕНИЕ САММИТА ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ 5	POSSIBLE CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM 5 SUMMIT
Возможный новый подход к планированию по программам	Possible new approach to programme planning
ПРИЛОЖЕНИЕ E ВОЗМОЖНЫЙ ПЛАН ДОКЛАДОВ О РАССМОТРЕНИИ,	ANNEX E POSSIBLE OUTLINE FOR REVIEW REPORTS FROM IN DEPTH REVIEWS OF INDIVIDUAL NATIONAL COMMUNICATIONS
ВОЗМОЖНЫЙ ПЛАН ПЕРВОГО ПРОЦЕССА КОМПИЛЯЦИИ И ОБОБЩЕНИЯ	POSSIBLE OUTLINE OF THE FIRST COMPILATION AND SYNTHESIS
Возможный формат и элементы приложения об осуществлении	Possible Format and Elements of a Regional
Возможный источник трений между продавцами и управляющими	Con Difficult to administer Does not measure effectiveness of activities
Мы считали, что это единственно возможный выход.	We thought it was the only thing to do at the time.
Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру.	We always will find a technological solution to bypass online censorship.
С возрастом он стал более технически подкован.	With age, he has become more tech savvy.
Это потому, что технически его не существует.	That's because it doesn't technically exist.
Технически, вы измеряете, насколько сильно выражен ген.	Technically you measure how much certain genes are expressed.
Но победа сил джихада не единственный возможный сценарий.	But victory for the forces of jihad is not the only possible scenario.
Но фрагментация Сирии не единственный реально возможный сценарий.	But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.
Возможный успех правозащитников планирующаяся смена руководства челябинской ОНК.	A possible success of human rights activists is the planned replacement of the leadership of the Chelyabinsk PSC.
Представленный ниже возможный бюджет центра является весьма приблизительным.	The possible budget presented below is only an approximation.

Display this page in English