Перевод "технология конвергенции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
технология конвергенции - перевод : технология конвергенции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вырвались силы конвергенции. | And the forces of convergence exploded. |
| Для начала, есть факт конвергенции. | For starters, there is the convergence argument. |
| Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции. | Immigration illustrates the cost of integration without convergence. |
| Достижение экономической конвергенции между странами участницами. | Achieve economic convergence between the Member States. |
| Технология эгоистична. Технология щедра. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Поэтому моя лекция, на самом деле, как о конвергенции в Южной и Северной Америках, так и конвергенции в Евразии. | So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia. |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Технология | Technology |
| Технология | perienced problems in obtaining raw materials. |
| Технология | Technology |
| Есть ряд проблем, где уже достигнута известная степень конвергенции. | (c) International Cooperation and Assistance, |
| Отчет о конвергенции за 2004 год, СОМ(2004)690. | Convergence report 2004, COM(2004) 690. |
| Информационная технология | Information technology |
| Перспективная технология | Perspective Technology |
| Технология S.M.A.R.T. | Known ATA S.M.A.R.T. |
| c) Технология | Technology |
| Лазерная технология | Science Technology |
| Технология добычи | Environment |
| ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ | Adoption of the Agendaof the agenda |
| Технология производства | Production technology |
| d) Технология | Technology |
| Технология koffice | koffice Technology |
| Технология существует. | So, the technology is there. |
| Технология заработала. | And it actually so technologically, it works. |
| Да, технология. | It's technology. |
| Моя технология . | My technology. |
| Моя технология. | My technology. |
| Технология роя. | Swarm technology. |
| Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. | If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary. |
| Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. | If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary. |
| Макроэкономические показатели, приведенные в таблице 1, используются как критерии конвергенции. | The macroeconomic indicators shown in Table 1 are used as a measure of convergence. |
| В докладе обозначены пять широких областей, в которых необходимо следить за научно техническими достижениями ядерная технология, космическая технология, технология материалов, информационная технология и биотехнология. | The report identified five broad areas in which to follow scientific and technological developments nuclear technology, space technology, materials technology, information technology and biotechnology. |
| Это не технология для коммуникации это технология для её предотвращения. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Генри Дженкинс, ключевой теоретик новых медиа и конвергенции медиа, исходит из теории, которая гласит, что коллективный интеллект может быть атрибутирован конвергенции и культуре кооперации (participatory culture) . | Henry Jenkins, a key theorist of new media and media convergence draws on the theory that collective intelligence can be attributed to media convergence and participatory culture . |
| Политический процесс сейчас достиг той фазы, в которой появляются области конвергенции. | The political process has now reached a phase at which areas of convergence are emerging. |
| Тенденция к конвергенции в ЕС на уровне страны отражается в регионах. | The convergence trend in the EU at the country level is reflected in the regions. |
| Многие утверждают, что эра конвергенции доходов подошла к концу. Ничего подобного. | Nothing could be further from the truth. |
| Неясна и ситуация с критерием конвергенции относительно обменных курсов национальных валют. | The convergence criterion on exchange rates is in similar disarray. |
| Кроме того, в рамках каждой конкретной программы изыскивались возможности конвергенции проектов. | Moreover, areas of synergy and convergence have been sought between projects within each individual programme. |
| Технология и неравенство | Technology and Inequality |
| Технология не судьба. | Technology is not destiny. |
| технология уже была. | The technology was there. |
| Эта технология невероятна! | This technology is an incredible thing! |
| ИТ информационная технология | Programme Component C.1 Rural and Renewable Energy 41 |
Похожие Запросы : процесс конвергенции - конвергенции сетей - промышленности конвергенции - цель конвергенции - конвергенции регионов - рынок конвергенции - перспектива конвергенции - период конвергенции - дебаты конвергенции - проект конвергенции - конвергенции торговли - IP-конвергенции - канал конвергенции
