Перевод "титр сыворотки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти заказы касались сыворотки, вакцин, лабораторных реагентов и операционных материалов. | The orders related to sera, vaccines, laboratory reagents and operational items. |
| Время от времени бывает необходимо отделять кровяные тельца от сыворотки. | This is one One of the things that one does occasionally need to do is to separate blood cells from serum. |
| Сколько я извела сыворотки чтобы вывести веснушки, которыми вы покрылись. | I ain't aiming for you to get freckled... after the buttermilk I done put on you, bleaching them freckles. |
| Во втором шаге вы подставляете каждый титр к моменту в видео, где говорятся эти слова | The second step is where you'll align each subtitle to the moment in the video when the words are spoken |
| Однако, в школьный курс изучение сыворотки по понятным причинам не входит. | The reason for this is that part of their soul stays behind in their portrait. |
| Сперва следует внести в лунки различные разведения сыворотки, полученной от пациента. | To begin testing, the wells are filled with dilutions of the patient's serum. |
| Я прихожу на станцию забрать свои сыворотки, и что я вижу? | WELL, I COME TO THE STATION TO PICK UP MY SERUMS, AND WHAT DO I FIND? |
| Леон Шлезингер был вынужден договариваться с ними, чтобы получить права на название Merrie Melodies и заключительный титр So Long, Folks! . | Leon Schlesinger had to negotiate with them to keep the rights to the name Merrie Melodies, as well as for the right to use the slogan, So Long Folks, at the end of the cartoons. |
| Наконец, французская правовая доктрина запрещает проведение допроса с применением наркотических средств (инъекции пентотала или сыворотки правды ). | French doctrine prohibits interrogation combined with the use of narcotics (injections of pentothal or truth serum ). |
| ИФА обычно проводят в микротитровальных планшетах со множеством лунок, в которых легко готовить необходимые разведения образцов сыворотки. | ELlSA serologies are usually done in multi well microtiter plates so that dilutions of serum can be easily prepared and tested. |
| Начинал свою научную карьеру, как специалист, отвечающий за подготовку сыворотки Кальметта (противоядия против укусов змей) и вакцины против оспы. | He started as a technician in charge of preparing Calmette's serum (antivenom against snake bites) and the vaccine against smallpox. |
| Вместо традиционного какао попробуйте Ovomaltine швейцарский напиток из солодового экстракта, молочной сыворотки и небольшого количества порошка какао, размешанных в стакане с холодным молоком. | Instead of hot chocolate, go for Ovomaltine, a drink of Swiss origin that contains malt extract, whey and some cocoa powder, mixed into a glass of cold milk. |
| Эмиль Адольф фон Бе ринг ( 15 марта 1854, Хансдорф, Пруссия 31 марта 1917, Марбург) немецкий врач, создатель противодифтерийной сыворотки, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине (1901). | Emil von Behring (15 March 1854 31 March 1917) was a German physiologist who received the 1901 Nobel Prize in Physiology or Medicine, the first one awarded, for his discovery of a diphtheria antitoxin. |
| В работе, опубликованной в журнале Lancet Medical Journal 7 марта 2005 года, детально описана методика культивирования новой линии стволовых клеток в среде, полностью свободной от клеток и сыворотки животного происхождения. | However, a study published in the online edition of Lancet Medical Journal on March 8, 2005 detailed information about a new stem cell line that was derived from human embryos under completely cell and serum free conditions. |
| Miles Morales Ultimate Spider Man В ходе второй серии, Miles Morales Ultimate Spider Man, Майлз встречает живого Питера Паркера, который возродился из за побочного эффекта сыворотки ОЗ, получивший от укуса паука, но он не намерен возвращаться к прежней жизни. | Miles Morales Ultimate Spider Man During the course of his second solo series, Miles Morales Ultimate Spider Man , Miles encounters a very much alive Peter Parker, who cannot explain his reappearance, and who does not intend to return to his former life. |
Похожие Запросы : дие Сыворотки Сыворотки - титр антител - высокий титр - титр антител - высокий титр - титр плазмы - низкий титр - натрий сыворотки - ремонт сыворотки - скрининг сыворотки - электролиты сыворотки - бустер сыворотки
