В торговом центре можно купить одежду, обувь и аксессуары, книги, товары для детей и для дома.	One will find practically everything that one needs at Galleria Riga,including clothing, shoes and accessories, books, children s items and household goods.
Примерно 50 000 северокорейских рабочих, занятых на 123 предприятиях, ежегодно производят товары на 450 млрд долларов США (главным образом текстиль, обувь и товары для дома).	Roughly 50,000 North Korean workers are employed in 123 factories that produce about 450 million worth of goods (mainly textiles, shoes, and household goods).
Эти товары не для продажи.	These articles are not for sale.
Из дома Фогарма за товары твои доставляли тебе лошадей и строевыхконей и лошаков.	They of the house of Togarmah traded for your wares with horses and war horses and mules.
Из дома Фогарма за товары твои доставляли тебе лошадей и строевыхконей и лошаков.	They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
товары, направляемые за границу для переработки	Goods sent abroad for processing
Для Садка и мы товары припасли	We've saved some goods for Sadko
Для Садка и мы товары припасли.	We, too, have something in store for Sadko.
Прочие принадлежности (для ЭВМ и канцелярские товары)	Miscellaneous office and computer supplies
Товары	Iron and steel
Для работы экономики товары должны продаваться без остановки.	To maintain our economy, products must continuously be sold.
Достаточно для дома.	Enough for a home.
Давайте продавать пиратские товары . Это наш магазин для пиратов.	Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.
Продавец упаковал для покупателя товары, купленные в бакалейном отделе.	The cashier bagged the customer's groceries.
Запчасти для автомашин Товары первой необходимости (свежие продукты питания)	Basic commodities (fresh food) 1 909 1 551
Давайте продавать пиратские товары . Это наш магазин для пиратов.	Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.
Внутри выглядит как универмаг для супергероев все необходимые товары.	So they opened this place. Inside, it's like a Costco for superheroes all the supplies in kind of basic form.
Сырьевые товары	Commodities
Какие товары?	What kinds of goods?
Сырьевые товары	Commodities
СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ	COMMODITIES
Взаимозаменяемые товары.	They're substitutes.
Виртуальные товары.	Virtual goods.
(товары, 2009)	(goods 2009)
для семьи и дома?	For their crops, for their homes?
Товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки, и экспортные товары	Security rights in goods in transit and export goods
Оттуда он направился в Ривадео, чтобы купить товары для Кадиса.	From there he headed for Ribadeo to buy goods for Cadiz.
Основной статьей закупок для штаб квартиры ПРООН являются канцелярские товары.	The major component of procurement by UNDP headquarters is office supplies.
Бóльшая часть материалов, необходимых для развития инфраструктуры островов, а также товары длительного пользования и бестарные потребительские товары ввозятся морским путем.	Most materials required for the physical development of the islands, as well as durable and other bulk consumer goods, are imported and delivered by sea.
Многие дома начинается для серфинга.	Many of the house begins to surf.
Это бесчестье для всего дома.	It's a dishonour upon their entire family
Я обуза для всего дома.	I wasn't. I haven't been welcome since Papa left the house.
Товары прибыли вчера.	The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.	The goods arrived undamaged.
Сертифицированные лесные товары	Certified forest products
Товары первой необходимости	Basic commodities 56 138 71 361
2. Сырьевые товары	2. The commodity issue
А. Сырьевые товары	A. Commodities
Сырьевые товары 25,3	Commodities 25.3
2. СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ	2. COMMODITIES
Программа Сырьевые товары	Programme Commodities
с) сырьевые товары	(c) Commodities
Различные товары Аренда	Various commodities 9 622 9 622 9 622 9 622
c) сырьевые товары	quot (c) Commodities
c) СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ	(c) COMMODITIES

Display this page in English