Перевод "ток источников" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ток - перевод : ток - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ток прошил меня насквозь.
An electric current ran through my body.
Металлы проводят электрический ток.
Metals conduct electricity.
Убивает не напряжение, а ток.
It's not the volts that kill you, it's the amps.
Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.
МТ Его великой идеей стал переменный ток.
MT His great idea was alternating current.
Радиоболтовня (другие названия Радиобеседы , Ток радио ) кинофильм.
Engineer Chip Moody ... Announcer David Poynter ...
Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток.
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА.
It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA.
надпись Что их волнует стабильность, преступность, санитария, вода, ток,
And this is where we can help.
Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат.
After 7 days on December 5 the second unit No.
Он делал цикл ток шоу. И говорил о моей работе.
And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing.
Электрический ток, которого хватило бы, чтобы осветить весь наш квартал.
An electric current that would be enough to re power my neighborhood.
ИСПЫТАНИЕ ГОРДОНОМ ( Профиль , 20 октября 2008) о ток шоу Гордон Кихот .
ИСПЫТАНИЕ ГОРДОНОМ ( Профиль , 20 октября 2008) о ток шоу Гордон Кихот .
Потенциальных источников такого шока множество.
The potential sources of such a shock are legion.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Сразу после выступления различные ток шоу принялись обсуждать и анализировать речь политика.
After he was done speaking, talk shows assembled roundtables to discuss the speech.
Ток писи н (самоназвание Tok Pisin ) креольский язык, распространён в Папуа Новой Гвинее.
Tok Pisin ( Tok Pisin ) is a creole language spoken throughout Papua New Guinea.
Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.
It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.
только от возобновляемых источников энергии недостаточно.
We're not going to get enough energy from renewables alone.
Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.
UNOPS generates revenue from several sources.
Настройка источников установки и обновления программ
Configure the sources for installable software and updates
Вся информация взята из открытых источников.
All information is taken from public sources.
Я получаю информацию из многих источников.
I receive information from a variety of sources.
Я узнал это из надёжных источников.
I came to know this from some reliable sources.
Для шестилетнего быть на ток шоу Ellen удивительно, и ты проделал отличную работу.
For a young six year old to be on Ellen's show was awesome and you did a great job.
Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
Renewed Hope for Renewable Energy
У большинства людей таких источников дохода нет.
Most don t.
NTP использует иерархическую, многоуровневую систему источников времени.
Clock strata NTP uses a hierarchical, semi layered system of time sources.
Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников.
All 17,590 accounts from all four sources.
У них не было альтернативных источников энергии.
They had no alternative energy sources.
Я узнал об этом из достоверных источников.
I got this on good authority.
Не копируй свои предложения из других источников!
Do not copy paste sentences from elsewhere.
Мы узнали о том из достоверных источников.
We learned about that from reliable sources.
Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников.
Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground.
ток будет появляться и исчезать случайным образом, даже тогда, когда он должен быть постоянным.
The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on.
Непонятные ток шоу, описания кулинарных рецептов и трагикомедийные романтические сериалы совсем не интересуют детей.
Incomprehensible talk shows, kitechen matters or love romance tragedies do not attract the kids.
Telemundo Television Studios производит большинство оригинальных программ для Telemundo, например, теленовеллы и ток шоу.
The Telemundo Television Studios produces much of the original programming for Telemundo, such as their telenovelas and talk shows.
Ток в режиме ожидания значительно ниже, менее чем 0,2 мА (карты microSD 2006 года выпуска).
Standby current is much lower, less than 0.2 mA for one 2006 microSD card.
С насилием, родившимся из таких источников, трудно бороться.
Violence born from such sources is difficult to fight.
i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(i) Use of nuclear power sources in outer space
ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Поддержать компании, использующие бумагу из экологически надежных источников
Support companies which use sustainable paper

 

Похожие Запросы : выходной ток источников - ток - план источников - этически источников - ответственно источников - источников сырья - конкурентоспособны источников - талант источников - источников информации - технология источников - внешний источников - разделения источников