Перевод "толерантность пациента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Второй тип иммунологической толерантности периферическая толерантность. | The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance. |
| Толерантность лежит в основе цивилизованного общества. | Tolerance is the foundation of civil society. |
| Были затронуты и такие темы как границы толерантности, ядерная толерантность и безопасная толерантность в целях предотвращения столкновения цивилизаций. | The experts also touched on such topics as the boundaries of tolerance, nuclear tolerance and secure tolerance in order to prevent a clash of civilisations. |
| Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность. | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
| Толерантность и социальное развитие являются взаимосвязанными концепциями. | Tolerance and social development are correlated concepts. |
| Изпускаме пациента! | Uh oh. We're losin' him, we're losin' him. |
| Имя пациента | And it isn't Joyce. |
| Создать нового пациента | Create a new patient |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient got worse. |
| Врач осмотрел пациента. | The doctor examined the patient. |
| Врач осматривает пациента. | The doctor examines the patient. |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient's condition worsened. |
| Жизнь пациента восстановлена. | So the patient's life is restored. |
| Сопровождаю пациента 555609. | Transporting patient 555609. |
| Приведите пациента ЗЗ. | Patient 33! |
| Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство. | Tolerance is seen as not just weak, but as a betrayal. |
| решил вернуться , чтобы и дальше поддерживать благоразумие и толерантность. | choose to come back to continue to espouse sanity and tolerance. |
| Это, по моему мнению, максимальная толерантность к религиозной свободе. | That, I think, is maximal tolerance for religious freedom. |
| У пациента нет пульса. | The patient has no pulse. |
| Врач лечил пациента антибиотиками. | The doctor treated the patient with antibiotics. |
| Пациента выписали из больницы. | The patient was released from the hospital. |
| Схема нашего обычного пациента. | Our standard see through patient. |
| Учреждение стремится укреплять межкультурную и национальную толерантность, формировать гражданское общество. | The institution promotes international and national tolerance and strives to develop civil society. |
| Переговоры и толерантность они применяют намного чаще, чем вооруженные меры. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Жизнь пациента была в опасности. | The patient's life was in danger. |
| Жизнь этого пациента в опасности. | This patient's life is in danger. |
| Врач проверил пульс у пациента. | The doctor checked the patient's pulse. |
| У пациента не было температуры. | The patient didn't have a fever. |
| Медсестра влюбилась в своего пациента. | The nurse fell in love with her patient. |
| Молодая медсестра влюбилась в пациента. | The young nurse fell in love with a patient. |
| Прошлой ночью умерли три пациента. | Three patients died last night. |
| Пациента перевели в кардиологическое отделение. | The patient was transferred to the cardiology ward. |
| Продолжительность лечения зависит от пациента. | How long treatment takes depends on the patient. |
| Вернуть пациента и попробовать ибупрофен? | Do you pull the patient back and try ibuprofen? |
| Мы кладем пациента на стол. | So we put the patient on the MR table. |
| Первый это информированное согласие пациента. | The first of these is informed consent. |
| Я еще не встретил пациента. | I still haven't met a patient. |
| Это не способ лечения пациента. | This is no way of treating a patient. |
| Я должен прооперировать этого пациента. | I must operate on this patient at once. |
| И заразился сифилисом от пациента. | And I received this spirochete from the patient. |
| Негодования пациента всегда принак прогресса. | Indignation in a patient is always a sign of progress. |
| Мы должны найти другого пациента. | We must fnd another patient. |
| И где нашли этого пациента ? | Where were you captured? |
| В его глазах, толерантность к исламу является трусливой политикой умиротворения мусульман. | Tolerance towards Islam is cowardly appeasement in his eyes. |
| Он состоит в том, что воспоминания Пациента А о колоноскопии гораздо хуже, чем у Пациента Б. | The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B. |
Похожие Запросы : низкая толерантность - иммунологическая толерантность - пищеварительная толерантность - радиационная толерантность - лучше толерантность - толерантность тканей - повышенная толерантность - над толерантность - фитинг толерантность - зазор толерантность - толерантность кожи - экологическая толерантность - местная толерантность
