Перевод "только для полноты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня жизнь в Лондоне настолько дорога, что он стал похож на парк развлечений для олигархов. Для полноты картины не хватает только предостерегающих знаков на въезде Только для богатых . | London is now such an expensive place to live, it might as well be an amusement park for oligarchs with signs warning, You must be this rich to enter . |
| На данном этапе мы двигаемся в сторону увеличения полноты ресурса. | GS At this stage, we are moving towards increasing the comprehensiveness of the resource. |
| Верно, уже осмотрели всю старину и теперь объезжают студии новых, шарлатана немца и дурака прерафаелита англичанина, и ко мне приехали только для полноты обозрения , думал он. | 'Probably they've seen all the antiquities, and are now going the round of the modern painters, the German quack and the stupid English pre Raphaelite, and to complete the series have come to see me too,' he thought. |
| В статье Белла критиковала невежество ещё одного российского издания, Медузы , в гендерных вопросах (для полноты понимания ваш покорный слуга пишет для английской версии Медузы ). | (Full disclosure yours truly writes for Meduza s English language version.) |
| Только для взрослых. | Adults only. |
| Только для сотрудников. | Authorized personnel only. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| только для офисных кресел. | But not office chairs. |
| Вход только для студентов. | Admission to students only. |
| Только для наружного применения. | External application only. |
| Велосипеды только для лета. | Bicycles are for summertime. |
| Это только для вас. | This is only for you. |
| Читаю только для развлечения. | I read for fun only. |
| Вход только для персонала. | Staff members only. |
| Вход только для сотрудников. | Staff members only. |
| Мы только для декоративных целей . | We are for decorative purposes only. |
| Это только для моей лекции. | Just for my workshop. |
| Напитки бесплатны? Только для дам . | Are the drinks free? Only for ladies. |
| Этот фильм только для взрослых. | This movie is for adults only. |
| Эгоисты живут только для себя. | The selfish live for themselves alone. |
| Только для персонала, имеющего разрешение. | Authorized personnel only. |
| Этот лифт только для груза. | That elevator is for freight only. |
| Это было только для забавы. | It was just for fun. |
| Улицы не только для машин. | Streets are not just for cars. |
| Розовый не только для девочек. | Pink is not just for girls. |
| Я пришёл только для тебя. | I came only for you. |
| Брекеты не только для детей. | Braces aren't just for children. |
| Доступна только для Itanium платформ. | V8.2 1 is available for Itanium platforms only. |
| b) проявляет разумную осмотрительность для обеспечения точности и полноты всех исходящих от него существенных заверений, которые относятся к сертификату в течение всего его жизненного цикла или которые включены в сертификат | (b) Exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by it that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are included in the certificate |
| Сребреница позор не только для Нидерландов | Not Only The Dutch Were Disgraced at Srebrenica |
| Используйте электричество не только для освещения . | It says Use your electricity for more than light. |
| Исключения делаются только для сотрудников полиции. | The only exceptions are for police officers. |
| Он не только для семейных пар. | It isn't just for couples. |
| Архивный менеджер только для GTK 2 | A GTK 2 only archive manager |
| Я их только для тебя написала. | I wrote them only for you. |
| Здесь продаётся только обувь для девочек. | Only girls' shoes are sold here. |
| Хотя, это только для симпатичных мужчин. | However that's only for handsome men. |
| Эти книги не только для детей. | These books aren't just for children. |
| Фома сделал это только для удовольствия. | Tom did it just for fun. |
| Я перевожу только для моего менеджера. | I translate only for my manager. |
| Я ношу очки только для чтения. | I wear glasses only for reading. |
| Я ношу очки только для чтения. | I only wear glasses for reading. |
| Это только что пришло для тебя. | This just came in for you. |
| Это только что пришло для вас. | This just came in for you. |
| Брекеты это не только для детей. | Braces aren't just for children. |
Похожие Запросы : для полноты - для полноты - для полноты - обзор для полноты - только для - только для - только для - только для - проверка полноты - проверка полноты - чувство полноты - порядок полноты - Цель полноты - Декларация полноты
