Перевод "только для тестирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Загрузить приложение для тестирования | Load testing application |
| Программа тестирования для платформы OpenCASCADE | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Инструмент для тестирования и настройки джойстика | Joystick testing and configuration tool |
| Набор программ для тестирования от Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Цель тестирования | The purpose of the test |
| вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guidata. | you can use this applications to test all guidata features. |
| вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guiqwt. | you can use this applications to test all guiqwt features. |
| Простой графический интерфейс GTK для манипуляторов wiimote, служащий для тестирования и отображения данных wiimote | Simple GTK gui to the wiimote to test and display the wiimote data. |
| Грядущие выборы в Координационный совет представляют собой уникальную возможность для тестирования этой концепции. | The coming Coordinating Council election presents a unique opportunity to test that concept. |
| Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика. | This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations. |
| В его штате недавно было установлено на автомобили 500 отслеживающих устройств для тестирования системы помильной оплаты. | His state recently put tracking devices on 500 cars to test out a pay by mile system. |
| Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. | Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. |
| Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования. | Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing. |
| Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС. | The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services. |
| Этот метод используется для тестирования лиц на способность к психокинезу, а также для проверки возможного совместного влияния больших групп людей на ГСЧ. | This technique has been used both to test individuals for psychokinesis and to test the possible influence on RNGs of large groups of people. |
| Только для взрослых. | Adults only. |
| Только для сотрудников. | Authorized personnel only. |
| В Америке ведется свыше 450 исследовательских программ по разработке генетического тестирования. | There are more than 450 research programs in America developing genetic tests. |
| Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказания и неопределенная, неточная информация. | Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information. But even if perfected, how should this information be used? |
| Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация. | Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information. |
| Предполагается, что ученикам таких привилегированных автошкол будут засчитывать результаты внутреннего тестирования. | It is assumed that the results of internal testing will be counted for students of such privileged driving schools. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| только для офисных кресел. | But not office chairs. |
| Вход только для студентов. | Admission to students only. |
| Только для наружного применения. | External application only. |
| Велосипеды только для лета. | Bicycles are for summertime. |
| Это только для вас. | This is only for you. |
| Читаю только для развлечения. | I read for fun only. |
| Вход только для персонала. | Staff members only. |
| Вход только для сотрудников. | Staff members only. |
| Пересмотренное предложение вновь было отправлено для оценки, и на этот раз причиной рецензентов для отказа являлось то, что новые полимеры не будут безопасными для тестирования на животных и людях. | The revised proposal was sent again for evaluation, and now the reviewers reason for rejecting it was that new polymers would not be safe to test on animals or people. |
| Мэгги Гарденер отреагировала критикой в адрес американской системы тестирования, проводимой в штате Флорида | Only good for drug testing companies Maggie Gardener ( methusheilah) May 10, 2017 |
| Новым технологиям требуется время для тестирования, прежде чем их можно будет разворачивать на месте, а развертывание до стадии крупномасштабного производства является главной проблемой для любого нового изобретения. | New technologies require time to be tested before they can be deployed in the field, and scaling up to large scale production is a major challenge for any new invention. |
| Мы только для декоративных целей . | We are for decorative purposes only. |
| Это только для моей лекции. | Just for my workshop. |
| Напитки бесплатны? Только для дам . | Are the drinks free? Only for ladies. |
| Этот фильм только для взрослых. | This movie is for adults only. |
| Эгоисты живут только для себя. | The selfish live for themselves alone. |
| Только для персонала, имеющего разрешение. | Authorized personnel only. |
| Этот лифт только для груза. | That elevator is for freight only. |
| Это было только для забавы. | It was just for fun. |
| Улицы не только для машин. | Streets are not just for cars. |
| Розовый не только для девочек. | Pink is not just for girls. |
| Я пришёл только для тебя. | I came only for you. |
| Брекеты не только для детей. | Braces aren't just for children. |
Похожие Запросы : для тестирования - для тестирования - для тестирования - только для - только для - только для - только для - набор для тестирования - Причина для тестирования - отправлены для тестирования - для целей тестирования - предназначен для тестирования
