Только что вышел.	I just came out.
Он только что вышел.	He went out just now.
Он только что вышел.	He left just now.
Он только что вышел.	It just came out.
Он только что вышел!	This just came out.
Я только что вышел	I just got out today.
Он только что вышел.	He just left the restaurant.
Боюсь, он только что вышел.	I'm afraid he's just gone out.
Он только что вышел подышать.	He just stepped out for a little air.
Том только что вышел из тюрьмы.	Tom has just been released from prison.
Где твой кузен? Вышел только что .	Where's your cousin? He just left.
Том только что вышел из тюрьмы.	Tom just got out of jail.
Я только что вышел из тюрьмы.	I just got out of jail.
Том только что вышел из комы.	Tom just came out of his coma.
Том только что вышел из отпуска.	Tom has just come back from vacation.
Мой отец только что вышел из ванны.	My father has just come out of the bath.
Он только что вышел через черный ход.	He's just gone out the back door.
Я только что вышел из морской пехоты.	I just got out of the marines. I've got an account here.
Уильямс, он только что вышел из участка.	Williams, he's just left the station!
Да. Сэр, он только что вышел из участка.	He's just left the station.
Apple Macintosh только вышел.	The Apple Macintosh just came out
Простите, что вынужден напомнить, что я только что вышел из тюрьмы.	I dislike to mention it, but... ... I've just come from prison and...
Только что Крицкий вышел, Николай Левин улыбнулся и подмигнул.	As soon as Kritsky had gone out, Nicholas smiled and winked.
Только что вышел последний фильм Тома, называется Татоэба Некачественный Шлюз .	Tom's latest movie just came out. It's called Tatoeba Bad Gateway .
Этот материал только что вышел в Британском журнале образовательных технологий .	It's just been published in the British Journal of Educational Technology.
Этот парень, который только что вышел отсюда, вы знаете его?	That boy you had in here just now, do you know him?
Она ошивается с Карло. Вор, только что вышел из тюрьмы.	She hooked up with Carlo, a thief just out of prison.
Только я вышел, как начался дождь.	As soon as I went out, it began to rain.
Как только я вышел, пошёл дождь.	As soon as I went out, it began to rain.
Едва только я вышел, начался дождь.	Scarcely had I started out when it began to rain.
Как только он вышел, пошёл дождь.	As soon as he went out, it began to rain.
Сегодня поздно вышел, продал только пять.	I started late today and I've sold only five.
Доктор Холден только что вышел и его не будет весь день.	Dr. Holden has just left for the day. I'm sorry.
Он говорит, что чтонибудь придумает. Но он сам только что вышел на работу.	He said he'II get it somehow, but he just started working again.
Сингл вышел только в Финляндии и Японии.	The single was never released outside Japan and Finland.
Ты только вышел и уже раздобыл это?	Do they give one to everyone who's getting out?
Будьте добры, могу я поговорить с Томом? Извините, он только что вышел .	Can I speak to Tom, please? I'm sorry, he just left.
Как только он вышел из дома, начался дождь.	As soon as he went out of the house, it began to rain.
Боже мой, это выглядело так, как будто я только что вышел из могилы.	My God, it looks like I ve just stepped out of the grave.
Я только что вышел, чтобы спать в ту ночь, когда мой телефон, позвонили.	I had just got off to sleep that night when my telephone bell rang.
Потому что вышел iPod, и он нарушил все, какие только возможно, законы здравого смысла.	Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.
Этот вариант сингла вышел только в Европе и Австралии.	This single was only released in Europe and Australia.
Две телеграммы, сказал вернувшийся лакей. входя в комнату. Извините, ваше превосходительство, я только что вышел.	'Two telegrams,' said the valet, entering. 'Excuse me, your Excellency I had only just gone out.'
Если ты разыскиваешь своего брата, он только что вышел... и за ним вышла Снукки Магуайр.	If you're looking for your brother, just seen him go out... and Snookie Maguire after him.
Он вышел из комнаты, как только я вошел в нее.	He left the room as soon as I entered it.

Похожие Запросы : Вышел - вышел - вышел - вышел - вышел - вышел - только что - только что - только что - только что

Display this page in English