Перевод "только что говорил с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

говорил - перевод : только - перевод : Только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я только что говорил с Томом.
I just spoke to Tom.
Я только что говорил с капитаном.
I just spoke with the captain.
Я только что говорил с Томом.
I just spoke with Tom.
Я только что говорил с Томом.
I just talked to Tom.
Я только что говорил с ней.
I just spoke to her.
Я только что говорил с ним.
I just spoke to him.
Я только что говорил с ним.
I just talked with him.
Я только что говорил с ним.
I just spoke with him.
Я только что говорил с ней.
I just spoke with her.
Я только что с ними говорил.
I just had a talk with them.
Я только что с ним говорил.
I just had a talk with him.
Я только что с ней говорил.
I just had a talk with her.
Я только что говорил с ними.
I just spoke with them.
Ты только что с ним говорил?
Have you been talking to him?
Я только что говорил с твоим учителем.
I just had a talk with your teacher.
Я только что говорил с вашим учителем.
I just had a talk with your teacher.
Я только что говорил с твоим врачом.
I just spoke with your doctor.
Что ты сейчас только что делал? Говорил с Томом .
What were you just doing? I was talking to Tom.
Я только что говорил об этом с Томом.
I've just spoken to Tom about that.
Только что говорил с другом, они с компанией были там.
I just talked to my friend. He was there with his company.
Я только говорил, что я разочаровался.
I only said I was disillusioned.'
Том только что говорил со мной.
Tom just talked to me.
Ты только что по французски говорил?
Was that French you were just speaking?
Нынче только он говорил с князем Чеченским.
Only that day he had been talking to Prince Chechensky.
Я слышал всё, что ты только что говорил.
I heard everything you just said.
Я только говорил с тобой и больше никто.
I only told you, no one else.
Я говорил только по немецки.
I was speaking only German.
Том говорил только по французски.
Tom only spoke French.
Том говорил только по французски.
Tom spoke only French.
Я только что говорил с высокопоставленным китайским чиновником о продаже Financial Times медиа корпорации Nikkei.
I just spoke w a Chinese official about Nikkei FT deal.
Я только что говорил с твоим учителем французского, и он говорит, что ты делаешь успехи в его классе.
I've just spoken to your French teacher and he says you're doing well in his class.
Они знают, что я с тобой говорил.
They know that I talked to you.
Они знают, что я с вами говорил.
They know that I talked to you.
Они знают, что я с тобой говорил.
They know I talked to you.
Они знают, что я с вами говорил.
They know I talked to you.
Только один из них говорил по английски.
Only one of them spoke English.
Если бы я только говорил по французски.
If only I could speak French.
МВФ говорил и делал только правильные вещи с тех пор, как начался кризис.
The IMF has said and done all the right things since the crisis.
Но он говорил с ними, стараясь только помирить их и смягчить их возражения.
But he talked to them only with the idea of getting them to agree and softening their controversy.
Том говорил мне, что собирается покончить с собой.
Tom told me he was going to commit suicide.
Ты мне не говорил, что знаком с Томом.
You didn't tell me that you knew Tom.
Ты же говорил, что планируешь пойти с нами.
You said that you were planning on going with us.
Ты же говорил, что планируешь поехать с нами.
You said that you were planning on going with us.
Том никогда не говорил, что поедет с нами.
Tom never said he'd go with us.
Том и не говорил, что пойдёт с нами.
Tom never said he'd go with us.

 

Похожие Запросы : я только что говорил - говорил с - говорил с - говорил с - только что - только что - только что - только что - только что - только что - только что - что только - говорил - говорил