Перевод "торговая платформа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тоамасина, торговая улица | Toamasina, Rue du commerce |
| Неподалёку расположена торговая площадь. | There is a shopping area nearby. |
| Платформа уже есть. | The platform is already in place. |
| Открытая платформа научных вычислений | Open scientific computation platform |
| Платформа для 3D игр | A 3D platform game |
| Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds. | The crowdsourcing platform is called GreenCrowds. |
| Торговая улица в Соноде (Амагасаки, Хёго) | Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo) This video provides a glimpse of a Japanese shotengai, or traditional shopping area in Sonoda, Amagasaki, just east of Kobe. |
| как на автомойке. Поднимается платформа, | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| Nakido платформа для обмена файлами. | Nakido is a file sharing platform. |
| Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. | The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. |
| И все же полномасштабная торговая война маловероятна. | A full scale trade war is unlikely. |
| Также не включена платформа e mail. | It also does not include an email platform. |
| Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны. | Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports. |
| Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного. | The World Trade Organization is a case in point. |
| В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии. | In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed. |
| Платформа для исследований в области лучевой терапии | Radiation therapy research platform |
| Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями. | The platform also was designed to be accessible to people with special needs. |
| Armani всемирно известная торговая марка, Polo Ralph Lauren тоже. | Armani is a world famous brand, Polo Ralph Lauren likewise. |
| На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO. | SCO has, to date, made little headway in this dispute. |
| Представим, что мост ведет себя как эта платформа. | Think of the bridge as being like this platform. |
| Meetup это платформа, ценность здесь в социальной инфраструктуре. | Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure. |
| Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег. | Such a charitable platform, no one has lost money. |
| Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам. | Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors. |
| Торговая марка размывается, уникальное положение теряется, имидж очень сильно страдает . | The brand is watered down, its uniqueness disappears the image damage is enormous. |
| Платформа затряслась, и ей показалось, что она едет опять. | The platform shook, and it seemed to her as if she were again in the tram. |
| На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась. | As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded. |
| Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают. | Others, such as the WordPress blog platform, accept them. |
| Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге. | Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong. |
| Подавшая запрос торговая группа USTelecom может подать апелляцию в Верховный суд. | The trade group behind the request, USTelecom, could take its appeal to the Supreme Court. |
| Это политическая или информационная платформа, инструмент борьбы с чем то? | Is it a political or information platform, a tool for a fight with something? |
| Платформа социальной сети полна рекламы, а интерфейс далёк от дружелюбного. | The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly. |
| КЛМ Сайт это только платформа для сбора, документирования и распространения. | MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse. |
| Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. | Facebook is an important platform for sharing news and information online. |
| .NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году. | .NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows. |
| Нарождающаяся антироссийская торговая политика Евросоюза не является антидемпинговой политикой это откровенный протекционизм. | The EU's emerging anti Russian trade policy is not an antidumping policy it is outright protectionism. |
| Но от чего защищаются европейцы, и что вообще такое несправедливая торговая практика? | But what are Europeans defending against, and what are unfair trade practices anyway? |
| Торговая политика США в последние годы была удивительно устойчива к протекционистскому давлению. | US trade policy has been remarkably resistant to protectionist pressure in recent years. |
| Действует Словацко Вьетнамская торговая палата, Вьетнамская община Словакии, есть Союз вьетнамских женщин. | There is the Slovak Vietnamese Chamber of Commerce, there is the Vietnamese Community in Slovakia, and there is the Union of Vietnamese Women. |
| Здесь и в других портах Финикии была основана великая средиземноморская торговая империя. | From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded. |
| Движение блогеров Gonojagaran Mancha ( Платформа национального пробуждения ) организовало уличный марш протеста | Protest have been shown by Gonojagaran Mancha (National Awakening Stage) on the streets |
| S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS. | The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system. |
| Можно привести еще множество других примеров, среди которых крупная торговая интернет площадка eBay. | If so, he says, Acer is planning either to move the data to Russia, or to purge the information outright. |
| Эта платформа проверяет предложенные решения или недавние заявления политических партий полученными фактами. | This platform verifies proposed solutions or recent statements made by political parties with sourced facts. |
| Старая платформа заводского поселения, лучшие времена которого уже прошли (фото Хулио Батисты) | The old way station on the sugar mill property has seen its best days. Photo Julio Batista. |
| Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most. | Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model. |
Похожие Запросы : онлайн торговая платформа - алгоритмическая торговая платформа - платформа - торговая война - торговая организация - торговая группа - торговая задолженность - торговая надбавка - торговая деятельность - торговая информация - торговая недвижимость - торговая наценка