Перевод "точная дата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Дата - перевод : Дата - перевод : точная дата - перевод : дата - перевод : дата - перевод : дата - перевод : Дата - перевод : точная дата - перевод : точная дата - перевод : точная дата - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения. | There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime. |
Точная дата рождения Иисуса неизвестна. | The exact date of Jesus' birth is unknown. |
Точная дата его рождения неизвестна. | The exact date of his birth is unknown. |
Точная дата его смерти неизвестна. | Death His death date is uncertain. |
Точная дата его смерти неизвестна. | His specific date of death is unknown. |
Точная дата его смерти неизвестна. | The exact date of his death is unknown. |
2 Точная дата слушания дела не сообщается. | The exact dates of the proceedings are not provided. |
Точная дата приведения приговора в исполнение не известна. | The actual date of the execution is not known. |
Точная дата пока не объявлена, процедура вступления в альянс приостановлена. | Has not left the alliance yet, but it is listed as an inactive member. |
Точная дата проведения специальной сессии будет определена в ходе консультаций. | The exact date for the special session would be the subject of consultations. |
Точная дата рождения Якова неизвестна, родители записали её как 15 декабря 1897. | The family did not know their dates of birth precisely, but they assigned Jacob the date of December 15, 1897. |
Однако точная дата принятия этого Закона на экземпляре, представленном министерством юстиции, не значится. | However, the exact date of the adoption of this law does not appear on the copy provided by the Ministry of Justice. |
Немецкая певица Сара Коннор также купила авторские права на эту песню (точная дата неизвестна). | The German singer, Sarah Connor, also bought the copyright to the song (not specified when). |
Точная дата остается неизвестной, хотя некоторые историки предполагают, что битва произошла 8 августа 1220 года. | The exact date remains uncertain, though some historians suggest that the battle took place on August 8. |
Первая точная дата 19 сентября 2006 года была указана в буклете сольника Shaggy 2 Dope, F.T.F.O. . | Phone conversations between Clark and Insane Clown Posse led to Clark producing Shaggy 2 Dope's 2006 solo album F.T.F.O. . |
Он получил Железный крест 1 го класса в течение оставшегося периода войны, но точная дата неизвестна. | He received the Iron Cross 1st Class sometime during the remainder of the war, but the exact date is unknown. |
Точная | Fine |
Точная дата и место непосредственной площадки Форума пока не определены, но мероприятие запланировано на середину 2016 года. | The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016. |
Так как точная дата создания игр не известна, они до сих пор претендуют на звание первой многопользовательской игры. | A multiplayer video game is avideo game in which more than one person can play in the same game environment at the same time. |
Точная дата смерти Генриха не установлена, однако известно, что он был похоронен в Буршфельде 10 апреля 1101 года. | The day of his death is not known precisely, but he was buried in Bursfelde on 10 April 1101. |
Точная хореография | Precise Choreography |
Точная настройка | Fine Tuning |
Точная масса | Equivalent Mass |
Точная масса | Exact Mass |
Точная сумма | Search this amount |
Точная догадка. | Your guess is correct. |
В течение нескольких лет видит Дорчестер, был оставлен точная дата не известна, но это было вероятно в середине 660s. | Within a few years, the Dorchester see was abandoned the exact date is not known, but it was probably in the mid 660s. |
Точная дата сочинения песни неизвестна, но есть свидетельства, указывающие на то, что Dallas Blues была написана не позднее 1909 года. | Blues subgenres include country blues, such as Delta and Piedmont, as well as urban blues styles such as Chicago and West Coast blues. |
Ребекка Джейн Пирч родилась 29 августа 1959 года (хотя точная дата рождения неизвестна) в городе Санта Роза, штат Калифорния, США. | Rebecca De Mornay (born Rebecca Jane Pearch August 29, 1959) is an American actress and producer. |
Точная дата его рождения не известна, однако предполагают, что это произошло незадолго до его крещения состоявшегося 15 октября 1745 года. | Atwood was born in Westminster, with the date remaining unknown, but presumed to have been shortly before his baptism on 15 October 1745. |
Точная причина неизвестна. | The exact cause is unknown. |
Это точная цитата. | This is a direct quote. |
Промежу точная область | Secure |
В конце концов обе страны были объединены под одной короной на некоторое время между 550 1200 (точная дата является предметом дискуссий). | Eventually the two countries were united under one crown by the Swedish kings at some time between 550 1200 (the date is the matter of debate). |
Созвать восемнадцатое Совещание Сторон Монреальского протокола в , при этом точная дата его проведения будет указана по возможности в самые короткие сроки. | To convene the eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in |
Дата Дата | Date _ Date _ |
Точная дата его женитьбы неизвестна, единственно, есть информация, что в 1301 году у него уже было трое детей (Pietro, Jacopo and Antonia). | The exact date of his marriage is not known the only certain information is that, before his exile in 1301, he had three children (Pietro, Jacopo and Antonia). |
Это точная копия оригинала. | This is an exact copy of the original. |
Нам нужна точная информация. | We need accurate information. |
Это не точная наука. | This is not a precise, scientific relationship with modeling. |
Вам нужна точная цифра? | Are you really asking? |
У нас точная информация | Someone ratted. |
Барбадос с удовлетворением отмечает, что была установлена точная дата проведения всеобщих выборов и мы приветствуем создание Переходного исполнительного совета по подготовке таких выборов. | Barbados rejoices that a date has been fixed for the holding of universal elections, and we welcome the establishment of the Transitional Executive Council to prepare for those elections. |
Дата Охватывае Дата Охватывае | Date of Period Date of Period |
Нужна более точная аналитическая модель. | A better analytical model is needed. |
Похожие Запросы : Точная дата поставки - Точная дата начала - точная копия - точная копия - точная отчетность - точная формулировка - точная регулировка - точная информация - точная наука - Точная оценка - точная информация