Перевод "точность синхронизации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

точность - перевод : точность - перевод : точность - перевод : точность - перевод :
ключевые слова : Precision Accuracy Accurate Precise Specific

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Средство синхронизации для GNOME
Synchronization for GNOME
Клиент для синхронизации ownCloud
ownCloud desktop sync client
Настройка синхронизации почтовой директории
Configure Sync Mail Dir
Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.
Требуется точность в измерении.
Precision in measurement is necessary.
Отдача уменьшает точность оружия.
The recoil reduces the weapon's accuracy.
Точность числа с плавающей точкой
It is quite usual that simple decimal fractions like 0.1 or 0.7 cannot be converted into their internal binary counterparts without a little loss of precision.
Его беспокоит вовсе не точность.
It's not the fidelity that bothers him.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
The accuracy is limited by quantization error.
Однако такой синхронизации добиться будет непросто.
But such synchronization will not be easy to achieve.
Приложение для синхронизации директорий для KDE
A KDE Directory Synchronization Application
a) Количество, своевременность и точность консультаций.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
GTK интерфейс утилиты синхронизации файлов Unison 2.32.52
GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52
GTK интерфейс для инструмента синхронизации файлов unison 2.40.102
GTK interface for the unison file synchronization tool 2.40.102
Этот тип данных переопределяет целочисленный тип данных, который имел произвольную точность в ASN.1, но ограниченную точность в SMI.
This data type redefines the integer data type, which has arbitrary precision in ASN.1 but bounded precision in the SMI.
Начиная с версии 5.2, встроена поддержка синхронизации устройств iPod.
From version 5.2 onwards, support for synchronizing with an iPod is built in.
Щёлкните на столбце сводки для синхронизации позиции с другими окнами.
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position.
a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией.
Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information.
Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность.
Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise.
Это связано с телом как средством синхронизации, выражающим сочувствие. Это присуще всем млекопитающим.
And that's related to that whole body channel of synchronization that underlies empathy and that is universal in the mammals basically.
Недостаточная точность наших ответных мер приводит к ещё большей ненависти за рубежом.
That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism.
Точность чисел, лежащих в основе сделки, представляет собой видимость, если не отражение альтернативной реальности.
The precision of the numbers underpinning the deal is a façade, if not a reflection of an alternate reality.
Протокол контроля, RTCP, используемый для определения качества обслуживания (QOS), обратной связи и синхронизации между медиа потоками.
The control protocol RTCP is used to specify quality of service (QoS) feedback and synchronization between the media streams.
Точность подачи и готовность к жестким тренировкам не смогли компенсировать мой рост и посредственную прыгучесть.
An accurate jump shot and the willingness to take punishment never made up for my size and mediocre leaping ability.
Это именно та точность, которая была мне нужна, я воспроизвел каждую кость и скрепил их.
This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in.
Наша учительница из тех, кто любит точность, и всегда требует точных ответов от своих учеников.
Our teacher is someone who likes precision, and always demands precise answers of her students.
В случаях, когда точность больше 1 с не требуется UTC можно использовать как аппроксимацию UT1.
Whenever a level of accuracy better than one second is not required, UTC can be used as an approximation of UT1.
Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy.
He is a Twitter superstar, with more than a million followers. A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.
Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy.
A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.
Network Time Protocol (NTP) сетевой протокол для синхронизации внутренних часов компьютера с использованием сетей с переменной латентностью.
Network Time Protocol (NTP) is a networking protocol for clock synchronization between computer systems over packet switched, variable latency data networks.
Хорошие лидеры должны хорошо управлять правящими кругами своих советников, чтобы гарантировать точность потока информации и влияние.
Good leaders must manage their inner circle of advisers to ensure an accurate flow of information and influence. They must avoid the emperor s trap of hearing only about the beauty of their new clothes.
Без доступа к вирусам невозможно проверить точность такой генетической информации или разработать вакцины против смертоносных микробов.
Without access to the viruses, it is impossible to verify the accuracy of such genetic information or to develop vaccines against the deadly microbes.
Этим советам поручено оценить точность макроэкономических прогнозов, контроля над соблюдением целей и обеспечения долгосрочной финансовой устойчивости.
These councils are tasked with assessing the accuracy of macroeconomic forecasts, overseeing compliance with targets, and ensuring long term fiscal sustainability.
Хорошие лидеры должны хорошо управлять правящими кругами своих советников, чтобы гарантировать точность потока информации и влияние.
Good leaders must manage their inner circle of advisers to ensure an accurate flow of information and influence.
Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами.
But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system.
Эмуляторы Atari 2600 доступны для большинства операционных систем, а точность эмуляции консоли многих из них очень высока.
Emulation Atari 2600 emulation is available for most major operating systems and is now very accurate.
Например, термопара с точностью В 0.0025Г T имела бы точность В 2.5 В C в 1000 В C.
For example, a thermocouple with a tolerance of 0.0025 T would have a tolerance of 2.5 C at 1000 C.
Давайте поставим вопрос немного серьезнее. Спросим себя, каковы минимальные требования для того, что вы только что сделали для спонтанной синхронизации.
So to put the question a little more seriously, let's ask ourselves what are the minimum requirements for what you just did, for spontaneous synchronization.
Хотя точность в 90 , может быть, и преувеличение, важно, чтобы не быть застигнутым врасплох и не промокнуть под дождем.
While 90 might be an exaggeration, not being caught off guard (and wet!) is important.
В частности, контекстный интеллект требует понимания культур различных групп распределения силовых ресурсов потребностей и запросов последователей информационных потоков а также синхронизации.
In particular, contextual intelligence requires an understanding of groups cultures the distribution of power resources followers needs and demands information flows and timing.
Основная идея заключалась в том, чтобы узнать тысячи прогнозов сотен экспертов о ситуации в десятках стран, а затем оценить их точность.
The basic idea was to solicit thousands of predictions from hundreds of experts about the fates of dozens of countries, and then score the predictions for accuracy.
Perl 5.8 улучшал поддержку Юникода, добавлял новую реализацию ввода вывода, добавлял поддержку многопоточности, увеличивал числовую точность и добавлял несколько новых модулей.
Perl 5.8 improved Unicode support, added a new I O implementation, added a new thread implementation, improved numeric accuracy, and added several new modules.
Если общество в будущем будет по прежнему придавать важное значение синхронизации между гражданским календарём и сезонами, в конечном итоге потребуется новая реформа календаря.
75 76)If society in the future still attaches importance to the synchronization between the civil calendar and the seasons, another reform of the calendar will eventually be necessary.
Zoomer постиг коммерческий провал, но Palm смогла выжить благодаря продажам программы синхронизации для устройств HP и программе распознавания рукописного ввода для Apple Newton.
The Zoomer failed commercially, but Palm continued generating revenue by selling synchronization software for HP devices, and the Graffiti handwriting recognition software for the Apple Newton MessagePad.

 

Похожие Запросы : точность точность - точность - губы синхронизации - восстановление синхронизации - проблема синхронизации - сигнал синхронизации - синхронизации файлов - губы синхронизации - схема синхронизации