Перевод "то есть до" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ну, до вторника. То есть, до завтра. | I'll see you on Tuesday. I mean tomorrow. |
| Однако по крайней мере до сих пор что есть, то есть. | But at least so far that is what it is. |
| То есть фактически мы проделали путь от рождения до смерти. | So effectively, we went from womb to tomb. |
| Не думаю, что Тому есть до этого какое то дело. | I don't think that Tom cares. |
| То есть, они копируют друг друга. Они умеют считать до пяти, | So they copy each other. They can count to five. They can recognize faces. |
| Что есть, то есть. | It is what it is. |
| То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ... | And they use social software like Ushahidi and Livejournal. |
| Делал , то есть начинал бизнес и создал ценность, провёл что то от начала до конца. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
| То есть как? | 'How do you know?' |
| То есть как? | 'What do you mean?' |
| То есть, нет? | Is that a no? |
| То есть нет? | Does that mean no? |
| Есть ли жизнь до смерти? | Is there life before death? |
| То есть они могут развить скорость до семи километров в час и удерживать её. | I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it. |
| А вы еще до болезни знали ее, князь, то есть прежде, чем она слегла? | 'Did you know her before her illness, Prince? I mean before she was laid up?' |
| То есть, ты думаешь, что у меня есть недостаток чего то? | 'You mean I'm deficient in something?' |
| придется есть кашу до конца жизни. | You'll eat mush for the rest of your life. |
| Есть беспосадочный перелёт до Нью Йорка? | Is there a nonstop flight to New York? |
| У тебя есть время до полуночи. | You have until midnight. |
| то есть, в уравнения. | You encode it into equations. |
| то есть не совсем. | Not really. |
| То есть что же? | 'What do you mean? |
| Если есть, то прости! | If there is then forgive him.' |
| То есть как пьет? | 'Really what does he drink?' |
| То есть как же? | I mean, how? |
| Кажется, что то есть... | There seems to be something...' |
| Есть какое то ранчо. | There's some sort of ranch. |
| Есть что то важное? | Is it something important? |
| Здесь кто то есть. | There's somebody here. |
| Нет... То есть да. | No... I mean, yes. |
| Внутри кто то есть. | Someone is inside. |
| Здесь кто то есть. | There is someone here. |
| Снаружи кто то есть. | Someone's outside. |
| Есть что то важное? | Is there anything important? |
| Там кто то есть? | Is anybody in there? |
| Снаружи кто то есть. | Someone is outside. |
| Тут кто то есть. | There's someone here. |
| Внутри кто то есть. | There's someone inside. |
| Снаружи кто то есть. | There's someone outside. |
| Там кто то есть. | There's someone there. |
| Есть что то ещё. | There's something else. |
| Здесь что то есть. | There's something here. |
| Есть что то ещё? | Is there anything else? |
| Тут кто то есть. | There is someone here. |
| Там кто то есть. | There's somebody in there. |
Похожие Запросы : то есть - то есть - то есть - то есть - то есть - то есть - то есть за - то есть из - то есть из - есть что-то - есть что-то - то есть о - то есть как - то есть в