Перевод "то есть как" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То есть как? | 'How do you know?' |
| То есть как? | 'What do you mean?' |
| То есть как пьет? | 'Really what does he drink?' |
| То есть как же? | I mean, how? |
| То есть как тебе сказать?.. | 'I mean... How shall I put it?... |
| То есть как тебе сказать... | 'That is to say... how am I to put it?... Stop! |
| То есть как не помнишь? | What do you mean, you don't remember? |
| То есть как не помните? | What do you mean, you don't remember? |
| То есть, как она недооценивает различие. | Or in other words, a way of looking down on differences. |
| Как, то есть, ты с ней спал? | What do you mean, you slept with her? |
| Что есть, то есть. | It is what it is. |
| То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ... | And they use social software like Ushahidi and Livejournal. |
| Она показала гостям, как есть то, что она приготовила. | She showed her guests how to eat what she had prepared. |
| Как есть, так есть. | It is what it is. |
| То есть, нет? | Is that a no? |
| То есть нет? | Does that mean no? |
| То есть как? начал с удивлением Васенька. Куда же ехать? | 'What do you mean?' Vasenka began with surprise. 'To drive where?' |
| То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа. | Actually, Internet for the government is some kind of a focus group. |
| То есть, ты думаешь, что у меня есть недостаток чего то? | 'You mean I'm deficient in something?' |
| То есть эти живые тумбы были бы как мяч в игре. | So the living benches would be exactly like the ball. |
| то есть, в уравнения. | You encode it into equations. |
| то есть не совсем. | Not really. |
| То есть что же? | 'What do you mean? |
| Если есть, то прости! | If there is then forgive him.' |
| Кажется, что то есть... | There seems to be something...' |
| Есть какое то ранчо. | There's some sort of ranch. |
| Есть что то важное? | Is it something important? |
| Здесь кто то есть. | There's somebody here. |
| Нет... То есть да. | No... I mean, yes. |
| Внутри кто то есть. | Someone is inside. |
| Здесь кто то есть. | There is someone here. |
| Снаружи кто то есть. | Someone's outside. |
| Есть что то важное? | Is there anything important? |
| Там кто то есть? | Is anybody in there? |
| Снаружи кто то есть. | Someone is outside. |
| Тут кто то есть. | There's someone here. |
| Внутри кто то есть. | There's someone inside. |
| Снаружи кто то есть. | There's someone outside. |
| Там кто то есть. | There's someone there. |
| Есть что то ещё. | There's something else. |
| Здесь что то есть. | There's something here. |
| Есть что то ещё? | Is there anything else? |
| Тут кто то есть. | There is someone here. |
| Там кто то есть. | There's somebody in there. |
| Там что то есть. | There's something over there. |
Похожие Запросы : то есть, так как - то есть - то есть - то есть - то есть - то есть - то есть - как есть - как есть - как есть - как есть - как есть - как есть - как есть