Перевод "трава взлетно посадочная полоса" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

полоса - перевод :

Streak

полоса - перевод :

Strip

полоса - перевод :

Stripe

трава - перевод :

Grass

трава - перевод :

Herb

ключевые слова : Streak Runway Patch Strip Lane Landing Runway Strip Landing Grass Weed Herb Greener

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями.	A landing field is located close to the station for air connection with other stations.
Верхняя полоса	The dock widget handle
Полоса виджетов	Widget Strip
Трава зелёная.	The grass is green.
Трава хорошо выглядит.	The grass looks nice.
Трава была мягкой.	The grass was soft.
Трава недостаточно зелёная.	The grass isn't green enough.
Жизнь как зебра полоса белая, полоса чёрная, а в конце жопа.	Life is like a zebra white stripe, black stripe, and the ass at the end.
Аэропорт имеет две взлетно посадочные полосы.	The airport has two runways.
У соседа трава зеленее.	The grass is always greener on the other side of the fence.
Естественный корм лошадей трава.	The natural feed of horses is grass.
На Луне трава не растёт.	There is no grass on the moon.
Он слышит, как трава растёт.	He can hear the grass growing.
Плохая трава никогда не умирает.	A bad thing never dies.
Крайняя правая полоса сейчас на ремонте.	The rightmost lane is now under construction.
Трава в парке зелёная и красивая.	The grass in the park is green and beautiful.
Трава сменилась с тусклой на ярко зеленую.	The grass had shifted from drab to glowing green.
Трава не растёт быстрее, если её тянуть.	Grass doesn't grow faster if you pull it.
Некоторые свидетели подумали, что самолет промахнулся мимо взлетно посадочной полосы.	Some witnesses thought the plane overshot the runway.
Эта трава слишком мокрая, чтобы на ней сидеть.	This grass is too wet to sit on.
Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.	I hear the grass is green even in the winter in England.
Гиацинты и свежескошенная трава напоминают мне о детстве.	Hyacinths and fresh cut grass remind me of my childhood.
Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке,	The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину.	There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back.
Авария произошла в нескольких километрах от взлетно посадочной полосы аэропорта города Денвер.	The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver.
Трава не растёт быстрее оттого, что вы её тянете.	Grass doesn't grow faster if you pull it.
Трава всегда зеленее по ту сторону, где её поливают.	The grass is always greener on the side that's watered.
Сейчас у нас белая пошла полоса, хотя сначала была черная.	Now we are on a good run, although at first we had some bad luck.
Но что есть пшеница? Пшеница трава, которая растёт в поле.	But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.
Трава, густо забрызганная кровью, казалось, была совсем блеклая, покрытая инеем.	The grass beneath the thick splatters of blood seemed leached of colour, frosted, almost.
Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы.	Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Вот была бы моя трава эмо, сама себя бы обрезала.	I wish my grass were emo, then it would cut itself.
Гиацинты и только что скошенная трава напоминают мне о детстве.	Hyacinths and fresh cut grass remind me of my childhood.
Трава так быстро росла, что её приходилось подстригать каждую неделю.	The grass was growing so quickly, it had to be cut every week.
Теперь они готовы обеспечить третью взлетно посадочную полосу, подтвержденную 16 миллиардами фунтов частных инвестиций.	Now they stand ready to deliver a third runway, backed by 16 billion of private investment.
Подрезаемая с сочным звуком и пряно пахнущая трава ложилась высокими рядами.	The scented grass, cut down with a sound that showed how juicy it was, fell in high ridges.
Вдоль моря здесь на протяжении 16 км тянется узкая полоса песчаных пляжей.	Along a sea here during 16 the narrow bar of sandy beaches stretches for one km.
Занимаемая полоса пропускания RTCP мала в сравнении с RTP, обычно около 5 .	The bandwidth of RTCP traffic compared to RTP is small, typically around 5 .
В процессе роста раковины полоса клеток формирует цветной узор на её поверхности.	The cell band leaves the colored pattern on the shell as it grows slowly.
Шелковистая с выспевающими семенами трава была почти по пояс на заливном месте.	In the meadow, which was flooded every spring, the silky grass, now scattering its seeds, reached almost to his waist.
Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии.	Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.
И авиакомпания, и Флот США утверждают, что самолет приземлился в лагуне недалеко от взлетно посадочной полосы.	The airline and the U.S. Navy both said the plane landed in the lagoon short of the runway.
Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон.	SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow.
Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы	APEC lane inspired 'Walking Dead' memes
Когда дожди не идут, трава сохнет, скот погибает и общины сталкиваются с голодом.	When the rains fail, the grasses shrivel, the livestock die, and communities face starvation.

Display this page in English